Paroles et traduction 容祖兒 - 叫

叫

監製：王治平

眼角姓司徒 眉梢叫夢露
感官會不會更清楚
頭髮若姓藍 指尖如叫黃
火花是不是更奪目

誰的姓 比誰的名字更刺激
還不是被 一口就吞下去
每張嘴 吞吞吐吐不需要反應
幾百萬姓名想埋沒在這裡

叫哈尼 叫北鼻 叫達令 叫什麽 叫得 才像你 oh
沒關係 親愛的 別管他 別管她 別管它 只叫你
叫哈尼 叫北鼻 叫達令 叫什麽 不是我 不是你 oh
我叫你 親愛的 別掃興 別清醒 別提醒 尊姓大名

我不叫朱莉 你不叫志明
誰叫誰有什麽邏輯
你叫我朱莉 我叫你志明
好像也沒什麽關係

誰的姓 比誰的名字更刺激
還不是被 一口就吞下去
每張嘴 吞吞吐吐不需要反省
幾百萬姓名想埋沒在這裡

叫哈尼 叫北鼻 叫達令 叫什麽 叫得 才像你 oh
沒關係 親愛的 別管他 別管她 別管它 只叫你
叫哈尼 叫北鼻 叫達令 叫什麽 不是我 不是你 oh
我叫你 親愛的 別掃興 別清醒 別提醒 尊姓大名

叫哈尼 叫北鼻 叫達令 叫什麽 叫得 才像你 oh
沒關係 親愛的 別管他 別管她 別管它 只叫你
叫哈尼 叫北鼻 叫達令 叫什麽 不是我 不是你 oh
我叫你 親愛的 別掃興 別清醒 別提醒 尊姓大名

Call

Producer: Wang Zhiping

The corner of my eye is called Situ, and my eyebrows are called Monroe.
Will my senses be more clear?
If my hair is called Lan, and my fingertips are called Huang,
Will the sparks be more dazzling?

Whose surname is more exciting than their first name?
Isn't it still swallowed in one bite?
Every mouth swallows and spits out, no need to react
Millions of names want to be buried here.

Call me honey, call me baby, call me darling, call me whatever, call me oh
It's okay, my dear, don't mind him, don't mind her, don't mind it, just call me.
Call me honey, call me baby, call me darling, call me whatever, not me, not you oh
I call you, my dear, don't be a killjoy, don't be sober, don't be reminded, your real name.

I'm not called Julie, and you're not called Zhiming.
There's no logic in who calls who what.
You call me Julie, I call you Zhiming
It doesn't seem to matter.

Whose surname is more exciting than their first name?
Isn't it still swallowed in one bite?
Every mouth swallows and spits out, no need to reflect
Millions of names want to be buried here,.

Call me honey, call me baby, call me darling, call me whatever, call me oh
It's okay, my dear, don't mind him, don't mind her, don't mind it, just call me.
Call me honey, call me baby, call me darling, call me whatever, not me, not you oh
I call you, my dear, don't be a killjoy, don't be sober, don't be reminded, your real name.

Call me honey, call me baby, call me darling, call me whatever, call me oh
It's okay, my dear, don't mind him, don't mind her, don't mind it, just call me.
Call me honey, call me baby, call me darling, call me whatever, not me, not you oh
I call you, my dear, don't be a killjoy, don't be sober, don't be reminded, your real name.