Paroles et traduction Joey Yung - 告解

兒時常夢想 好好去做社會棟樑
強人才得獎 哭泣算甚麼賣相
曾如何受傷 都可以像鋼一樣強 請拍掌
然而誰知你 只偏愛 柔軟羔羊

做人獨立甚麼好 未能撒野 惹一點不軌企圖
未像睡寶寶 倒於你懷抱 我氣力太好

# 難道未詐(濫)用眼淚去擺姿態 你便當我是個男孩
跟我逐寸逐寸地逛的街 你竟當跟神父告解
從來未借用你伴侶的姿態 挾持你去浪漫遊街
若你未夠愉快 讓我用眼淚借力去講 越來越愛你 爽不爽快

從前曾幻想 天天向上勇敢自強 可中獎
然而誰知道 一想你 忘記堅強

Repeat ##

Когда я был ребенком, я всегда мечтал быть столпом общества.
Как выглядит сильный талант, получающий приз?
Независимо от того, насколько вы были ранены, вы можете быть сильны, как сталь. пожалуйста, хлопните в ладоши.
Но кто знает, что ты предпочитаешь только мягкую баранину

Что такого хорошего в том, чтобы быть независимым как человеческое существо? я не могу сойти с ума и немного спровоцировать поведение.
Это не похоже на то, как спящий ребенок падает в твои объятия. Я слишком силен.

# Разве это не обман (без разбора) - использовать слезы для позирования, ты же знаешь, что я мальчик?
Бродя со мной по улицам дюйм за дюймом, ты должен исповедаться священнику.
Никогда не заимствуйте позу вашего партнера, чтобы держать вас в заложниках, чтобы отправиться на романтическую прогулку по улице
Если ты недостаточно счастлива, позволь мне использовать свои слезы, чтобы рассказать о том, как я люблю тебя все больше и больше.

Раньше я фантазировал, что смогу выигрывать призы, если буду смелым и каждый день буду самосовершенствоваться
Но кто знает, что ты забываешь быть сильным, когда думаешь об этом

Повторять ##