Paroles et traduction Joey Yung - 喜喜

喜喜

溶掉記憶 順從直覺 衝出了沙漠
換好奇特晚裝 並無罪惡 從黑暗閃出光

抹乾冷汗 幸福不要靠工作
花會落 伴侶道別後我亦免掉化妝

不加思索 不想不快樂
消失知覺 隨同命運發落
不加思索 高深的哲學
不想 見光

搖曳晚裝 自然動作 不講究收獲
自己隨便唱歌 自彈自作 無需上金曲榜

覺得快樂 淚水都夠我解渴
不仰望 沒有願望亦也是救命配方

不加思索 不想不快樂
消失知覺 隨同命運發落
不加思索 高深的哲學
不想 見光

不加思索 不想不快樂
消失知覺 隨同命運發落
不加思索 高深的哲學
不想 見光

Радость

Растворяю воспоминания, следую интуиции, вырываюсь из пустыни,
Меняю на необычное платье, без чувства вины, из тьмы появляюсь на свет.

Стираю холодный пот, счастье не в работе,
Цветы опадут, после прощания с любимым я даже не крашусь.

Не раздумывая, не хочу быть несчастной,
Теряю сознание, подчиняюсь судьбе.
Не раздумывая, о глубокой философии,
Не хочу появляться на свету.

Покачиваюсь в вечернем платье, естественные движения, не гонюсь за результатом,
Пою, как вздумается, играю и сочиняю сама, мне не нужны хит-парады.

Чувствую себя счастливой, слез хватает, чтобы утолить жажду,
Не смотрю вверх, отсутствие желаний — тоже спасительный рецепт.

Не раздумывая, не хочу быть несчастной,
Теряю сознание, подчиняюсь судьбе.
Не раздумывая, о глубокой философии,
Не хочу появляться на свету.

Не раздумывая, не хочу быть несчастной,
Теряю сознание, подчиняюсь судьбе.
Не раздумывая, о глубокой философии,
Не хочу появляться на свету.