Paroles et traduction 容祖兒 - 怎麼走

怎麼走

容祖儿 - 怎么走
弥漫着闷热味道 我想赖坐地下水沟
闪烁着妖娆夜色 是刺眼的霓虹
眼前的那片景色 又多了一栋高楼
什么都不能触碰 眼前景色太过脆弱
昨天的那个路口 一男一女正在邂逅
红绿灯变的急促 已经决定牵着手
城市里虽然拥挤 爱的成份却不多
用双手能够牵着 拼了命要抢到谁
怎么走 气温太热
怎么走 岔路太多
怎么走 才算解脱
街变荒 又冷 也看过
怎么走 别踩到我
怎么走 只能结果
怎么走 逃离寂寞
该怎么走 会 有出口
容祖儿 - 怎么走
弥漫着闷热味道 我想赖坐地下水沟
闪烁着妖娆夜色 是刺眼的霓虹
眼前的那片景色 又多了一栋高楼
什么都不能触碰 眼前景色太过脆弱
昨天的那个路口 一男一女正在邂逅
红绿灯变的急促 已经决定牵着手
城市里虽然拥挤 爱的成份却不多
用双手能够牵着 拼了命要抢到谁
怎么走 气温太热
怎么走 岔路太多
怎么走 才算解脱
街变荒 又冷 也看过
怎么走 别踩到我
怎么走 只能结果
怎么走 逃离寂寞
该怎么走 会 有出口
我散了 我腻了
我哭了 我渴了
越想自由 上的锁越多
看着我一步一步原地不动
看着我一步一步原地不动
怎么走 气温太热
怎么走 岔路太多
怎么走 才算解脱
街变荒 又冷 也看过
怎么走 别踩到我
怎么走 只能结果
怎么走 逃离寂寞
该怎么走 会 有出口
容祖儿 - 怎么走

Как идти

Йолинда Янг - Как идти
Духота витает в воздухе, хочется спрятаться в канализации.
Мерцают соблазнительные ночные огни – режущие глаз неоновые вывески.
Перед глазами всё тот же пейзаж, только высоток прибавилось.
К чему ни прикоснись – всё хрупкое, как этот городской пейзаж.
Вчера на том перекрёстке мужчина и женщина назначили свидание.
Торопливо мигает светофор, они уже решили взяться за руки.
Город, хоть и переполнен, но в нем мало любви.
Кто успел схватить, тот и будет держать эти руки, бороться за них до последнего.
Как идти? Слишком жарко.
Как идти? Слишком много перекрёстков.
Как идти? Чтобы наконец-то освободиться.
Я видела, как улицы превращаются в пустыню, видела холод.
Как идти? Не наступай на меня.
Как идти? Чтоб увидеть конец.
Как идти? Чтоб сбежать от одиночества.
Как идти? Чтобы найти выход.
Йолинда Янг - Как идти
Духота витает в воздухе, хочется спрятаться в канализации.
Мерцают соблазнительные ночные огни – режущие глаз неоновые вывески.
Перед глазами всё тот же пейзаж, только высоток прибавилось.
К чему ни прикоснись – всё хрупкое, как этот городской пейзаж.
Вчера на том перекрёстке мужчина и женщина назначили свидание.
Торопливо мигает светофор, они уже решили взяться за руки.
Город, хоть и переполнен, но в нем мало любви.
Кто успел схватить, тот и будет держать эти руки, бороться за них до последнего.
Как идти? Слишком жарко.
Как идти? Слишком много перекрёстков.
Как идти? Чтобы наконец-то освободиться.
Я видела, как улицы превращаются в пустыню, видела холод.
Как идти? Не наступай на меня.
Как идти? Чтоб увидеть конец.
Как идти? Чтоб сбежать от одиночества.
Как идти? Чтобы найти выход.
Я устала. Мне это надоело.
Я плакала. Я хочу пить.
Чем больше я хочу свободы, тем больше замков появляется на моей цепи.
Смотрю, как я шагаю на месте.
Смотрю, как я шагаю на месте.
Как идти? Слишком жарко.
Как идти? Слишком много перекрёстков.
Как идти? Чтобы наконец-то освободиться.
Я видела, как улицы превращаются в пустыню, видела холод.
Как идти? Не наступай на меня.
Как идти? Чтоб увидеть конец.
Как идти? Чтоб сбежать от одиночества.
Как идти? Чтобы найти выход.
Йолинда Янг - Как идти