Paroles et traduction Joey Yung - 我也不想這樣 (Live)

情人太多 你愛得幾多個
換口味都不錯
在你味覺內存在過 還敢追究甚麼
情人再多 我卻非愛你不可
若你願暪住仍然樂於扮傻
情敵會掠過 未來便更易過
難過是我的錯

你也不想這樣 但別講出真相
各自纏著你才會馨香
我放得開你最理想 要繼續受內傷
好過無法好分享

你也不想這樣 利用自己的修養
來求你 分開不堪設想
如你 有歌請准我陪著唱
容忍兩把聲音不算太 牽強

情人你好 你太好我也知道
就算做前度 仍然值得自豪
如若你做到 日和夜各自抱
何以為我苦惱

你也不想這樣 但別講出真相
各自纏著你才會馨香
我放得開你最理想 要繼續受內傷
好過無法好分享

若我共她 同時被你熱愛
請你去證實兩位都不愛
遇上甚麼隨時話愛就愛
這性格也未免精彩

你也不想這樣 但別講出真相
各自纏著你才會馨香
我放得開你最理想 要繼續受內傷
好過無法好分享

你也不想這樣 利用自己的修養
來求你 分開不堪設想
如你 有歌請准我陪著唱
容忍兩把聲音不算太 牽強

如果 多她一位會多一點愛
兩個人被憐愛 一點都不勉強

Слишком много влюбленных, скольких ты любишь?
Это хорошо, чтобы изменить вкус
К чему еще вы осмеливаетесь стремиться, если это существует в вашей памяти?
Неважно, сколько у меня любовников, я должен любить тебя.
Если вы готовы жить в одиночестве, вы все равно готовы быть глупым
Соперники будут заглядывать в будущее, и жить будет легче
Это моя вина, что мне грустно

Ты тоже не хочешь этого делать, но не говори правду
Только когда вы будете приставать друг к другу, это будет ароматно
Я могу отпустить тебя. Это идеально подходит для того, чтобы ты продолжал страдать от внутренних травм.
Это лучше, чем не иметь возможности хорошо делиться

Вы не хотите использовать свое совершенствование таким образом
Я умоляю вас расстаться, это невообразимо.
Если у вас есть песня, пожалуйста, позвольте мне спеть с вами
Это не слишком надуманно - терпеть два голоса

Привет, любимый, ты так добр, я тоже знаю
Даже если вы делали это раньше, вы все равно гордитесь этим.
Если вы обнимаете друг друга днем и ночью
Зачем беспокоить меня

Ты тоже не хочешь этого делать, но не говори правду
Только когда вы будете приставать друг к другу, это будет ароматно
Я могу отпустить тебя. Это идеально подходит для того, чтобы ты продолжал страдать от внутренних травм.
Это лучше, чем не иметь возможности хорошо делиться

Если я разделю ее и буду любим тобой одновременно
Пожалуйста, подтвердите, что никто из вас не любит
Любовь всякий раз, когда вы встречаетесь
Этот персонаж тоже замечательный

Ты тоже не хочешь этого делать, но не говори правду
Только когда вы будете приставать друг к другу, это будет ароматно
Я могу отпустить тебя. Это идеально подходит для того, чтобы ты продолжал страдать от внутренних травм.
Это лучше, чем не иметь возможности хорошо делиться

Вы не хотите использовать свое совершенствование таким образом
Я умоляю вас расстаться, это невообразимо.
Если у вас есть песня, пожалуйста, позвольте мне спеть с вами
Это не слишком надуманно - терпеть два голоса

Если будет еще одна такая, как она, будет больше любви
Двум людям нетрудно быть любимыми