Paroles et traduction Joey Yung - 我好想他

我好想他

聽着雨聲 喝一口熱咖啡
溫暖寂寞心扉 彷彿回到從前
心去難留 心去難收 我再也無法挽回
所有溫存和纏綿 每句誓言都已經昨是今非

我好想他 我不得不想他 眼淚一直流下
輾轉難眠的夜裡 想念他我不得不想他
窗外雨一直下 催眠着我無法自拔
多想聽聽你說話 躲在你懷裡哭吧

聽着雨聲 喝一口熱咖啡
溫暖寂寞心扉 彷彿回到從前
心去難留 心去難收 我再也無法挽回
所有溫存和纏綿 每句誓言都已經昨是今非

我好想他 我不都是想他 眼淚一直流下
輾轉難眠的夜裡 想念他我不得不想他
窗外雨一直下 催眠着我無法自拔
多想聽聽你說話 躲在你懷裡哭吧

多想聽聽你說話 躲在你懷裡哭吧

Я так по нему скучаю

Слушая шум дождя, делаю глоток горячего кофе,
Согревая одинокое сердце, словно возвращаясь в прошлое.
Сердце трудно удержать, чувства трудно собрать, я больше не могу вернуть
Всю нежность и ласки, каждая клятва уже — вчерашний день.

Я так по нему скучаю, я не могу не думать о нем, слезы текут рекой.
В эту бессонную ночь, я скучаю по нему, я не могу не думать о нем.
Дождь за окном все льет, убаюкивая меня, я не могу вырваться.
Так хочется услышать твой голос, спрятаться у тебя на груди и плакать.

Слушая шум дождя, делаю глоток горячего кофе,
Согревая одинокое сердце, словно возвращаясь в прошлое.
Сердце трудно удержать, чувства трудно собрать, я больше не могу вернуть
Всю нежность и ласки, каждая клятва уже — вчерашний день.

Я так по нему скучаю, я не могу не думать о нем, слезы текут рекой.
В эту бессонную ночь, я скучаю по нему, я не могу не думать о нем.
Дождь за окном все льет, убаюкивая меня, я не могу вырваться.
Так хочется услышать твой голос, спрятаться у тебя на груди и плакать.

Так хочется услышать твой голос, спрятаться у тебя на груди и плакать.