Paroles et traduction Joey Yung - 明天愛誰

明天愛誰

窗沒關 睡不好 天已亮
難得陽光 卻燙醒剛冷掉的傷
我關上 你打開的窗
現在一個人飛翔 我忘了方向

回憶怎麼作廢
我們總是學不會
只能像一張曾用愛暖過的被
褶放在衣櫃

明天我愛誰 別讓我流淚
你走後偶爾夜太黑 我無路退 就面對
明天我還愛誰 我自由的飛
一場雨下完我的淚 最後要我和誰學會 愛的完美

窗沒關 睡不好 天已亮
難得陽光 卻燙醒剛冷掉的傷
我關上 你打開的窗
現在一個人飛翔 我忘了方向

回憶怎麼作廢
我們總是學不會
只能像一張曾用愛暖過的被
褶放在衣櫃

明天我愛誰 別讓我流淚
你走後偶爾夜太黑 我無路退 就面對
明天我還愛誰 我自由的飛
一場雨下完我的淚 最後要我和誰學會 愛的完美

明天我愛誰 別讓我流淚
你走後偶爾夜太黑 我無路退 就面對
明天我還愛誰 我自由的飛
一場雨下完我的淚 最後要我和誰學會 愛的完美

Who You'll Love Tomorrow

My windows are open, I don't sleep well, the day's already light
Unusually sunny, but it burns my fresh wound
I shut the window that you opened
Alone, I'm now in flight. I've lost my direction

How to annul our memories?
We never seem to learn
Maybe like a blanket once warm with love
Lying in a wardrobe, faded and creased

Who will I love tomorrow? Don't make me cry
Only occasionally, when the night's too dark after you left, I can't escape and I face it
Who will I still love tomorrow? I'll fly freely
After a downpour of tears, who will teach me how to love perfectly?

My windows are open, I don't sleep well, the day's already light
Unusually sunny, but it burns my fresh wound
I shut the window that you opened
Alone, I'm now in flight. I've lost my direction

How to annul our memories?
We never seem to learn
Maybe like a blanket once warm with love
Lying in a wardrobe, faded and creased

Who will I love tomorrow? Don't make me cry
Only occasionally, when the night's too dark after you left, I can't escape and I face it
Who will I still love tomorrow? I'll fly freely
After a downpour of tears, who will teach me how to love perfectly?

Who will I love tomorrow? Don't make me cry
Only occasionally, when the night's too dark after you left, I can't escape and I face it
Who will I still love tomorrow? I'll fly freely
After a downpour of tears, who will teach me how to love perfectly?