Paroles et traduction 容祖兒 - 隆重登場

留心坐穩 戰機要開
發射會在 數十秒內
電話要關 但米高風要開
切勿過份按捺

射燈已開 喇叭已開
各就各位 你在我在
傳呼機要關 但你的心要開
請看著這大舞台

別心急我聲帶已經一早唱開
這首歌快將似轟炸襲來
你就讓那擴音機扭開
去將全場也覆蓋

表演我直到你另眼相看
將抑壓能量在台上釋放
攻克這殿堂 乍露鋒芒
讓我今晚做女王

幾百萬闕歌輪流上榜
記下一段段風光
不管以後誰 稱霸稱王
難及我今晚聲勢壯

程式已開 再不會改
炸藥已在 百步以內
牆壁炸開 地殼天花炸開
將宇宙變做舞台

別心急我聲帶已經一早唱開
這首歌快將似轟炸襲來
你就讓那擴音機扭開
去將全城也覆蓋

表演我直到你另眼相看
將抑壓能量在台上釋放
攻克這殿堂 乍露鋒芒
讓我今晚做女王

幾百萬闕歌輪流上榜
記下一段段風光
不管以後誰 稱霸稱王
難及我今晚聲勢壯

射燈燒了都不怕
張單我負責吧
喇叭燒了都不怕
讓我清唱助興吧

高聲唱直到你另眼相看
將抑壓能量在台上釋放
攻克這殿堂 乍露鋒芒
讓我今晚做女王

幾百萬闕歌輪流上榜
記下一段段風光
不管以後誰 稱霸稱王
難及我今晚聲勢壯

不可教別人 過目不忘
仍能讓耳邊天清氣朗

Обратите внимание, чтобы сидеть спокойно, боец вот-вот откроется
Запуск произойдет в течение десятков секунд
Телефон должен быть выключен, но счетчик сильного ветра должен быть включен
Не сдерживайся слишком сильно

Прожектор включен, гудок включен
Займите свои места, вы здесь, я здесь.
Пейджер должен быть выключен, но ваше сердце должно быть включено
Пожалуйста, посмотрите на эту большую сцену

Не волнуйся, мои голосовые связки поют с раннего утра.
Эта песня вот-вот взорвется, как бомба
Просто дайте усилителю включиться
Охватить всю аудиторию

Покажи мне, пока вы не посмотрите друг на друга
Высвободите энергию подавления на сцене
Завоевание этого зала показало его преимущество с первого взгляда
Позволь мне быть королевой сегодня вечером

Миллионы очередников по очереди стоят в списке
Запишите кусочек пейзажа
Независимо от того, кто будет доминировать в будущем
Трудно сказать, что я силен сегодня вечером

Программа открыта и не будет изменена
Взрывчатка находится в радиусе ста шагов
Стены взорвались, земная кора взорвалась, и потолок взорвался.
Превращение вселенной в сцену

Не волнуйся, мои голосовые связки поют с раннего утра.
Эта песня вот-вот взорвется, как бомба
Просто дайте усилителю включиться
Чтобы охватить весь город

Покажи мне, пока вы не посмотрите друг на друга
Высвободите энергию подавления на сцене
Завоевание этого зала показало его преимущество с первого взгляда
Позволь мне быть королевой сегодня вечером

Миллионы очередников по очереди стоят в списке
Запишите кусочек пейзажа
Независимо от того, кто будет доминировать в будущем
Трудно сказать, что я силен сегодня вечером

Я не боюсь прожектора, горящего
Я отвечаю за порядок
Я не боюсь сжечь рог
Позвольте мне спеть и поднять настроение

Пойте громко, пока вы не посмотрите друг на друга по-другому
Высвободите энергию подавления на сцене
Завоевание этого зала показало его преимущество с первого взгляда
Позволь мне быть королевой сегодня вечером

Миллионы очередников по очереди стоят в списке
Запишите кусочек пейзажа
Независимо от того, кто будет доминировать в будущем
Трудно сказать, что я силен сегодня вечером

Не учите других никогда не забывать
Все еще могу сделать небо ясным в моих ушах.