Paroles et traduction 容祖兒 - 黑眼圈
每晚我都睡不着
Каждую
ночь
я
не
могу
уснуть,
怕你对我的好是自己捏造
Боясь,
что
твоя
доброта
— лишь
самообман.
嗯
烦恼
OH
NO
Ммм,
тревожно,
о
нет.
想你的时间难熬
Время,
проведенное
в
мыслях
о
тебе,
мучительно.
被爱的感觉总被自己推翻掉
Чувство
любви
я
сама
же
и
разрушаю.
ㄡ
很困恼
耶
耶
Ох,
как
это
сложно.
Да,
да.
爱情的不安全感
在背后追着我跑
Неуверенность
в
любви
преследует
меня
по
пятам.
明明收到了幸福的讯号
却还挑剔
Хотя
я
получаю
сигналы
счастья,
я
все
еще
придираюсь.
你给的拥抱
松得太早
Твои
объятия
заканчиваются
слишком
быстро.
ㄡ
黑眼圈
你害我有黑眼圈
Ох,
темные
круги,
ты
причина
моих
темных
кругов.
讨厌的直觉
失控的场面
Ненавижу
эту
интуицию,
эту
потерю
контроля.
ㄡ
黑眼圈
爱让我有黑眼圈
Ох,
темные
круги,
любовь
подарила
мне
темные
круги.
爱到没路退
想到又失眠
整夜不睡
Любовь
без
пути
назад,
мысли
о
тебе
вызывают
бессонницу,
я
не
сплю
всю
ночь.
想你的时间难熬
Время,
проведенное
в
мыслях
о
тебе,
мучительно.
被爱的感觉总被自己推翻掉
Чувство
любви
я
сама
же
и
разрушаю.
ㄡ
很困恼
耶
耶
Ох,
как
это
сложно.
Да,
да.
爱情的不安全感
在背后追着我跑
Неуверенность
в
любви
преследует
меня
по
пятам.
明明收到了幸福的讯号
却还挑剔
Хотя
я
получаю
сигналы
счастья,
я
все
еще
придираюсь.
你给的拥抱
松得太早
Твои
объятия
заканчиваются
слишком
быстро.
ㄡ
黑眼圈
你害我有黑眼圈
Ох,
темные
круги,
ты
причина
моих
темных
кругов.
讨厌的直觉
失控的场面
Ненавижу
эту
интуицию,
эту
потерю
контроля.
ㄡ
黑眼圈
爱让我有黑眼圈
Ох,
темные
круги,
любовь
подарила
мне
темные
круги.
爱到没路退
想到又失眠
整夜不睡
Любовь
без
пути
назад,
мысли
о
тебе
вызывают
бессонницу,
я
не
сплю
всю
ночь.
ㄡ
黑眼圈
你害我有黑眼圈
Ох,
темные
круги,
ты
причина
моих
темных
кругов.
讨厌的直觉
失控的场面
Ненавижу
эту
интуицию,
эту
потерю
контроля.
ㄡ
黑眼圈
爱让我有黑眼圈
Ох,
темные
круги,
любовь
подарила
мне
темные
круги.
爱到没路退
想到又失眠
整夜不睡
Любовь
без
пути
назад,
мысли
о
тебе
вызывают
бессонницу,
я
не
сплю
всю
ночь.
第一次作品
欢迎指教
Первая
работа.
Приветствую
ваши
отзывы.
Chowsnail
Chowsnail
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.