Paroles et traduction 寺山 善也 feat. Casey Edwards - Devil Trigger - Opening Remix

Devil Trigger - Opening Remix

The darkest night falls around my soul
And the hunter within' loses control
Gotta let it out, gotta let it out
Gotta let it out, gotta let it out
This demon inside has a hold of me
Clenching its power, trying to break free
Gotta let it out, gotta let it out
Gotta let it out, gotta let it out
Move fast baby, don't be slow
Step aside, reload, time to go
I can't seem to control
All this rage that's inside me
Pullin'shoots, aimin'dots, Yeah I don't miss
Branded by fire, born in the abyss
Red hot temper, I just can't resist
All this vengeance inside me
Embrance the darkness that's within' me
No hiding in the shadows anymore
When this wickedness consumes me
Nothing can save you
And there's no way out
I'm a wildfire you won't tame
Igniting my temper, can put out the flame
There's no way to contain
This storm swelling inside me
All of these thoughts runnin'through my head
I'm on fire, veins burning red
Frustation is getting bigger
Bang, bang, bang
Pull my Devil Trigger!

Дьявольский курок - Ремикс заставки

Самая темная ночь окутывает мою душу,
И охотник внутри теряет контроль.
Должен выпустить это, должен выпустить это,
Должен выпустить это, должен выпустить это.
Этот демон внутри держит меня в своей власти,
Сжимает свою силу, пытаясь вырваться на свободу.
Должен выпустить это, должен выпустить это,
Должен выпустить это, должен выпустить это.
Двигайся быстрее, детка, не медли,
Отойди в сторону, перезаряжай, пора идти.
Я, кажется, не могу контролировать
Всю эту ярость, что внутри меня.
Стреляю, целюсь, да, я не промахиваюсь.
Запятнан огнем, рожден в бездне.
Раскаленный нрав, я просто не могу устоять.
Вся эта месть внутри меня.
Прими тьму, что внутри меня.
Больше никаких пряток в тенях,
Когда эта злоба поглощает меня.
Ничто не может спасти тебя,
И нет выхода.
Я дикий огонь, который ты не укротишь.
Разжигая мой гнев, можешь погасить пламя.
Нет способа сдержать
Этот шторм, бушующий внутри меня.
Все эти мысли проносятся в моей голове,
Я горю, вены пылают.
Раздражение нарастает.
Бах, бах, бах,
Нажму на свой Дьявольский курок!