Paroles et traduction 寺田恵子 - “Hello Everybody” To You
小さな鐘の音と
冬の丘で生まれた
With
the
small
bell's
sound
and
born
on
the
winter
hill
一人で淋しさも
苦しみも分かち合って
Lonely
on
my
own,
and
shared
both
loneliness
and
suffering
朝が来る...
眠っていた私を
Morning
comes...
You
who
woke
up
the
me
who
was
sleeping
揺り起こした
貴方がいて
生まれ変わる
Rocked
me,
and
with
you,
I'm
reborn
だから
That's
why
"Hello
Everybody"
To
You
"Hello
Everybody"
To
You
かすかな息づかい
感じて
Sensing
a
faint
breath
あの傷は
今
風に舞う舟に乗せて
That
wound
is
now
on
a
boat
dancing
in
the
wind
無邪気に笑う事
人の波に消されて
Laughing
innocently,
I
disappear
into
the
sea
of
people
自分を疑えば
悲しみに足をとられ
If
I
doubt
myself,
I'm
stuck
in
sorrow
夜が来る...
怯えていた心を
Night
falls...
You
picked
up
my
frightened
heart
拾い出した
貴方の手で
全て変わる
In
your
hands,
everything
changes
だから
That's
why
"Hello
Everybody"
To
You
"Hello
Everybody"
To
You
迷わず
飛び込んで行けるわ
I
can
jump
in
without
hesitation
今素直だと
言いたいの
聞いていて
Now
I
want
to
say
I'm
being
honest,
listen
Tonight
Tonight
だから
That's
why
"Hello
Everybody"
To
You
"Hello
Everybody"
To
You
かすかな息づかい
感じて
Sensing
a
faint
breath
あの傷は
今
風に舞う舟に乗せて
That
wound
is
now
on
a
boat
dancing
in
the
wind
だから
That's
why
"Hello
Everybody"
To
You
"Hello
Everybody"
To
You
迷わず
飛び込んで行けるわ
I
can
jump
in
without
hesitation
今素直だと
言いたいの
聞いていて
Now
I
want
to
say
I'm
being
honest,
listen
Tonight
Tonight
Évaluez la traduction
1
Vogue
2 Stay With Me
3 Shades Of Funk
4 “Hello Everybody” To You
5 泣かないで
6 Aja-moo
7 Open Your Heart
8 Rain Falls
9 K's Love Song
10 Selfish Girl
11 Drive Me Crazy
2 Stay With Me
3 Shades Of Funk
4 “Hello Everybody” To You
5 泣かないで
6 Aja-moo
7 Open Your Heart
8 Rain Falls
9 K's Love Song
10 Selfish Girl
11 Drive Me Crazy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.