Paroles et traduction 小肥 - Sunny Day

Sunny Day

走到這裏所有精力被花掉
只聽到氣喘聲了
雙眼緊閉汗仍在流入也不抹掉
即使將會 失去知覺 別要干擾
給一個我獨處靜聽分秒

黃昏接近 這段路或太多人
會令我分心

幾多聲音 有好友敵人
誰在拉扯我總也被困
只想很天真 靠方向感走近
就看我的天賦聲音 怎指引

走到這裏所有想法很清醒
孤單隻影很高興
想去專注過濾認為重要的事情
不要解說不理批判讓我決定
給一個我在放逐那心境

黃昏接近 暗路上亦要追尋
再別要空等

幾多聲音 有好友敵人
誰在拉扯也總會極不忿
只想很天真 靠方向感走近
就看我的天賦聲音 怎指引

不聽勸講 這類情況
讓我面對自我留白了的感覺 極空曠
寧願 擔當失敗和莽撞
但卻覺得世界很心安 woo oh

幾多聲音 說起有多興奮
明白關心我的太著緊
只想很天真 可靠方向感走近
就看我的天賦聲音 怎指引

誰也不問

Солнечный день

Дойдя до этого места, я потратил все свои силы,
Слышу только собственное дыхание.
С закрытыми глазами, я чувствую, как пот стекает по лицу, но не вытираю его.
Даже если я потеряю сознание, не мешай мне.
Дай мне побыть наедине с собой, послушать тиканье часов.

Приближается закат, на этом пути может быть слишком много людей,
Которые будут меня отвлекать.

Столько голосов – друзей и врагов,
Кто тянет меня за собой, я всегда в ловушке.
Хочу быть простодушным, идти на зов сердца,
Смотреть, куда меня приведет мой внутренний голос.

Дойдя до этого места, мои мысли ясны,
Я счастлив быть один.
Хочу сконцентрироваться и отфильтровать то, что действительно важно.
Не нужно объяснений, не обращай внимания на критику, позволь мне решить самому.
Дай мне побыть в этом состоянии свободы.

Приближается закат, и я должен продолжать свой путь по этой темной дороге,
Больше не нужно ждать в пустоте.

Столько голосов – друзей и врагов,
Кто бы ни тянул меня за собой, я буду сопротивляться.
Хочу быть простодушным, идти на зов сердца,
Смотреть, куда меня приведет мой внутренний голос.

Не слушай советов, в этой ситуации
Позволь мне встретиться лицом к лицу с самим собой, с этим чувством пустоты и бескрайности.
Я лучше приму поражение и буду действовать опрометчиво,
Но буду чувствовать, что мир в моей душе – woo oh.

Столько голосов, говорящих о том, как это волнующе,
Я понимаю, что те, кто заботится обо мне, слишком беспокоятся.
Хочу быть простодушным, идти на зов сердца,
Смотреть, куда меня приведет мой внутренний голос.

Никто не спрашивает.