小肥 - 內外 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 小肥 - 內外




內外
Inside and Outside
戥你太過高興
Being overly happy for you
可以 橫越那玄關灑脫的活
I can brazenly live beyond that threshold
沒有你那衝勁
Without your drive
准我 門內照樣風騷快活
Inside, I'd be equally carefree and cheerful
街中你展覽著率性
Outside, you show your true colors
家中我恬靜仍豐盛
Inside, I'm still calm and content
彼此也可接受尊敬
We respect each other's choices
沒哪位更精英
Neither of us is superior
你做你 我做我 看俗世演變
You be you, I'll be me, and watch the world change
讓你共我 各自各 也沒有虧欠
Let's live our separate lives without guilt
誰算更自然
Who's more natural?
誰都要睡眠
We all need sleep
你站到 最前線 抗衡那渲染
You stand on the front lines, fighting against the influence
而我在我 國度裡 抱實那底線
While in my own realm, I hold firmly to my principles
同你出一轍 忠於真相未變臉
We're on the same side, loyal to the truth
只需勇敢確認所愛
We just need to bravely acknowledge our love
不管你在外還於內
Whether you're outside or inside
一起以真愛換真愛
Let's exchange true love for true love
薔薇終會花開
The rose will eventually bloom
你做你 我做我 看俗世演變
You be you, I'll be me, and watch the world change
讓你共我 各自各 也沒有虧欠
Let's live our separate lives without guilt
誰算更自然
Who's more natural?
誰都要睡眠
We all need sleep
你站到 最前線 抗衡那渲染
You stand on the front lines, fighting against the influence
而我在我 國度裡 抱實那底線
While in my own realm, I hold firmly to my principles
同你出一轍 忠於真相未變臉
We're on the same side, loyal to the truth
你在叫 我在喊 有沒有改變
You're calling, I'm shouting, does it make a difference?
你我自愛 拒絕變 世代至演變
We love ourselves, refuse to change, as generations evolve
活到最自然
Living our most natural lives
惶恐也淡然
Fear turns into contentment
繼續愛 繼續信 有日看得見
Continue loving, continue believing, one day we'll see
再秘密也 罅縫裡 發現到光線
No matter how hidden, we'll find the light in the cracks
誰也都可以 忠於真相未變臉
We can all be loyal to the truth





Writer(s): 盧凱彤, 藍奕邦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.