Paroles et traduction 小肥 - 撐住
捱過幾多的批鬥本領
浪費幾多心血被否定
Suffering
through
countless
labels,
my
talents
are
wasted,
denied
by
you
當跌下聽到嘲笑聲
當挫敗知己都對敵
When
I
stumble,
the
world
laughs,
my
friends
become
my
rivals
身處在谷底中看清
一個個是那麼獸性
Lying
at
the
bottom
of
the
pit,
I
see
your
true
nature,
so
cruel
and
savage
撐下來我用我的血汗
撐下來沒一刻退開
I'll
fight
back
with
my
sweat
and
blood,
I'll
never
retreat
撐下來一千個箭頭指向我
亦沒法可嚇壞我
Thousands
of
arrows
aimed
at
me,
can't
break
my
will
贏過了的不會是必勝
能撐到底方會被肯定
Victories
are
not
permanent,
perseverance
is
the
true
test
輸了未必一鋪掃清
失去換到光輝履歷
Defeat
is
not
the
end,
it's
a
step
towards
glory
一世未消失不會驚
不妥協是我真個性
I
refuse
to
be
intimidated,
my
spirit
burns
bright
撐下來我用我的血汗
撐下來沒一刻退開
I'll
fight
back
with
my
sweat
and
blood,
I'll
never
retreat
撐下來一千個箭頭指向我
亦沒法可嚇壞我
Thousands
of
arrows
aimed
at
me,
can't
break
my
will
撐下來我用我的血汗
撐下來沒一刻退開
I'll
fight
back
with
my
sweat
and
blood,
I'll
never
retreat
撐下來一千個箭頭指向我
亦沒法可嚇壞我
Thousands
of
arrows
aimed
at
me,
can't
break
my
will
撐下來廢話有些廢話
聽下來便聽出太假
Your
empty
talk,
I've
heard
it
all
撐下來今天我未曾死去嗎
站在這風雨下
I'm
still
standing,
facing
the
storm
撐下來信念會得勝吧
接下來是非不理他
I
believe
in
my
cause,
I'll
ignore
your
lies
撐下來終於看敵人倒了嗎
就是我不會害怕
I'll
fight
back,
I'll
see
you
fall
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huo Huo, Walter Wong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.