Paroles et traduction 小宇-宋念宇 - 就站在這裡

就站在這裡

這一次你 轉身比從前都快
兩個人的小角落裡
就這麼缺了一塊

我沒有關係
你只是暫時走開
既然說好了要一起
怎麼可能忘記呢

我想我會好好繼續
寫完你和我的愛
如果你只是想旅行
累了隨時回來

我就站在這裡
從來不曾離去
不管以後什麼困難
若想到我 你會知道
我就站在這裡
從來不曾放棄
就算我知道你已變了
變得不在意
我還在這裡

分手而已 我想你忘了說開
直到看到你們一起
撐著我們的雨傘

我沒有關係
你只是換個人愛
希望他會比我珍惜
會唱你喜歡的歌

我想我會好好繼續
寫完你和我的愛
如果你只是想旅行
累了隨時回來

我就站在這裡
從來不曾離去
不管以後什麼困難
若想到我 你會知道
我就站在這裡
從來不曾放棄
就算我知道你已變了
變得不在意
我還在這裡

我只能假裝你還在
雖然有一點孤單
想到你的承諾 那些承諾
再聽不見了
而我卻一直在難過 為你
Oh I Don′t Know why
Oh I Don't Know why

就站在這裡-小宇(宋念宇)
專輯: 就站在這裡2009.06.09
製作: 魑魅魍魎
這一次你 轉身比從前都快
兩個人的小角落裡 就這麼缺了一塊
我沒有關係 你只是暫時走開
既然說好了要一起 怎麼可能忘記呢
我想我會好好繼續 寫完你和我的愛
如果你只是想旅行 累了隨時回來
我就站在這裡 從來不曾離去
不管以後什麼困難 若想到我 你會知道
我就站在這裡 從來不曾放棄
就算我知道你已變了 變得不在意
我還在這裡
分手而已 我想你忘了說開
直到看到你們一起 撐著我們的雨傘
我沒有關係 你只是換個人愛
希望他會比我珍惜 會唱你喜歡的歌
我想我會好好繼續 寫完你和我的愛
如果你只是想旅行 累了隨時回來
我就站在這裡 從來不曾離去
不管以後什麼困難 若想到我 你會知道
我就站在這裡 從來不曾放棄
就算我知道你已變了 變得不在意
我還在這裡
我只能假裝你還在 雖然有一點孤單
想到你的承諾 那些承諾 再聽不見了
而我卻一直在難過 為你
Oh I Don′t Know why
Oh I Don't Know why
我就站在這裡 從來不曾離去
不管以後什麼困難 若想到我 你會知道
我就站在這裡 從來不曾放棄
就算我知道你已變了 變得不在意
我還在這裡

Standing Right Here

This time, you left faster than ever before
Our small space for just the two of us
Now feels incomplete

I'm okay
You're just temporarily gone
Since we promised to be together
How could you possibly forget?

I think I'll be okay
To finish writing our love story
If you just want to travel
Come back whenever you're tired

I'll be standing right here
I've never gone anywhere
No matter what challenges come our way
If you ever think of me, you'll know
I'm standing right here
I've never given up
Even though I know you've changed
And don't care anymore
I'm still here

We broke up but it seems you forgot to tell me
Until I saw you two together
Sharing our umbrella

I'm okay
You've just found someone new to love
I hope he cherishes you more than I did
And sings the songs you love

I think I'll be okay
To finish writing our love story
If you just want to travel
Come back whenever you're tired

I'll be standing right here
I've never gone anywhere
No matter what challenges come our way
If you ever think of me, you'll know
I'm standing right here
I've never given up
Even though I know you've changed
And don't care anymore
I'm still here

I can only pretend that you're still here
Even though it makes me feel a little lonely
Thinking about your promises, those promises
I'll never hear again
And yet I'm still so sad for you
Oh I don't know why
Oh I don't know why

Standing Right Here - Xiao Yu (Song Nianyu)
Album: Standing Right Here 2009.06.09
Produced by: Chimei Wangliang
This time, you left faster than ever before
Our small space for just the two of us now feels incomplete
I'm okay, you're just temporarily gone
Since we promised to be together, how could you possibly forget?
I think I'll be okay to finish writing our love story
If you just want to travel, come back whenever you're tired
I'll be standing right here, I've never gone anywhere
No matter what challenges come our way, if you ever think of me, you'll know
I'm standing right here, I've never given up
Even though I know you've changed and don't care anymore
I'm still here
We broke up but it seems you forgot to tell me
Until I saw you two together, sharing our umbrella
I'm okay, you've just found someone new to love
I hope he cherishes you more than I did and sings the songs you love
I think I'll be okay to finish writing our love story
If you just want to travel, come back whenever you're tired
I'll be standing right here, I've never gone anywhere
No matter what challenges come our way, if you ever think of me, you'll know
I'm standing right here, I've never given up
Even though I know you've changed and don't care anymore
I'm still here
I can only pretend that you're still here even though it makes me feel a little lonely
Thinking about your promises, those promises I'll never hear again
And yet I'm still so sad for you
Oh I don't know why
Oh I don't know why
I'll be standing right here, I've never gone anywhere
No matter what challenges come our way, if you ever think of me, you'll know
I'm standing right here, I've never given up
Even though I know you've changed and don't care anymore
I'm still here