Paroles et traduction 小宇-宋念宇 - 理想時代

理想時代

而不知不覺 就長大了

重要事不再重要

以前不重要的成目標

想當個航天員 飛飛
英勇的警察 伯伯
我的志願怎麼不見了
年紀越大 夢想越小 何故
那快樂越少 何故
慾望卻越來越高
理想時代 逆向發展

你想實在 現實把誰淘汰

想念當時我們

愛做夢的我們
理想時代 是非黑白

我的期待 原來沒有答案
想念當時我們

拯救世界的我們
理想時代

快要聽不見 心中煎熬

是想要 還是需要
怎麼再多也滿足不了

上班就等下班 嘿嘿
每一天都被浪費
我的時間怎麼不見了

年紀越大 夢想越小 何故
那快樂越少 何故
慾望卻越來越高
理想時代 逆向發展

你想實在 現實把誰淘汰

想念當時我們

愛做夢的我們
理想時代 是非黑白

我的期待 原來沒有答案

想念當時我們

拯救世界的我們

理想時代
你沒錯 我沒錯 他沒錯
以上純屬虛構 以上純屬虛構

想念當時我們

從不畏懼的我們
理想時代 逆向發展
你想實在 現實把誰淘汰

想念當時我們

愛做夢的我們

理想時代 是非黑白

我的期待 原來沒有答案

想念當時我們

拯救世界的我們
理想時代

Эпоха идеалов

И незаметно повзрослел я,

Важное стало неважным,

А неважное — целью моей.

Хотел быть космонавтом, летать,
Отважным полицейским, как дядя,
Куда ж мои стремления делись?
Чем старше я, тем меньше мечтаний, почему?
И радости меньше, почему?
А желаний всё больше и больше.
Эпоха идеалов идёт вспять.

Хочешь быть честным, а реальность кого-то отбраковывает.

Вспоминаю нас прежних,

Нас, любивших мечтать,
В эпоху идеалов, чёрно-белую.

Мои ожидания, оказывается, без ответа.
Вспоминаю нас прежних,

Нас, спасавших мир,
В эпоху идеалов.

Почти не слышно душевных мук.

Это желание или нужда?
Почему ничто не может удовлетворить?

На работе жду окончания рабочего дня, хе-хе,
Каждый день впустую,
Куда ж моё время делось?

Чем старше я, тем меньше мечтаний, почему?
И радости меньше, почему?
А желаний всё больше и больше.
Эпоха идеалов идёт вспять.

Хочешь быть честным, а реальность кого-то отбраковывает.

Вспоминаю нас прежних,

Нас, любивших мечтать,
В эпоху идеалов, чёрно-белую.

Мои ожидания, оказывается, без ответа.

Вспоминаю нас прежних,

Нас, спасавших мир,

В эпоху идеалов.
Ты не виновата, я не виноват, он не виноват.
Всё вышесказанное — вымысел, всё вышесказанное — вымысел.

Вспоминаю нас прежних,

Нас, ничего не боявшихся,
В эпоху идеалов, идущую вспять.
Хочешь быть честным, а реальность кого-то отбраковывает.

Вспоминаю нас прежних,

Нас, любивших мечтать,

В эпоху идеалов, чёрно-белую.

Мои ожидания, оказывается, без ответа.

Вспоминаю нас прежних,

Нас, спасавших мир,
В эпоху идеалов.