Paroles et traduction 小宇-宋念宇 - Every Time

Every Time

Every time 看見現在的 me and you
還有那麼一點疑惑
Ah aw ah aw

Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點害羞
Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點難過

夜 嘗試著與我溝通
它要我對自己坦白
坦白想念的緣由

Maybe 愛並不像當時慷慨
已經變成黑白
甚至有一點麻煩
Maybe 愛你是我與生俱來
就該有的災難
該來的我躲不開

You don't know
I miss you so
When every time I see

Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點害羞
Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點難過
Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點溫柔
Every time 看見現在的 me and you
還有那麼多的疑惑

夜 嘗試著與我溝通
它要我對自己坦白
坦白想念的緣由

Maybe 愛並不像當時慷慨
已經變成黑白
甚至有一點麻煩
Maybe 愛你是我與生俱來
就該有的災難
該來的我躲不開

You don't know
I miss you so (I miss you so)
When every time I see (every time I see)

Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點害羞
Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點難過
Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點

(你停下來幹嘛呀）
(沒有啊，不是還你嗎？)
(不是啦) Oh come on

Every time 看見現在的 me and you
還有那麼多的疑惑

要怎麼才能忘得掉 我做不到 (Ooh 我做不到, no no no oh)
要怎麼才能忘得掉 你做得好 (Ooh 你做得好，好）
要怎麼才能忘得掉 我做不到 (Everybody sing with me, sing with me)
要怎麼才能忘得掉 你做得好 (Everybody sing with me, sing with me)

Every time 看見當時的 me and you
還有那麼一點溫柔
Every time 看見現在的 me and you
還有那麼多的疑惑

Каждый раз

Каждый раз, видя нынешних меня и тебя,
Остается столько сомнений.
Ах, ах, ах, ах.

Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного смущения.
Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного грусти.

Ночь пытается со мной говорить,
Она хочет, чтобы я был честен с собой,
Честен в причине своей тоски.

Может быть, любовь уже не так щедра, как прежде,
Стала черно-белой,
Даже немного тягостной.
Может быть, любить тебя — это моя врожденная,
Неизбежная катастрофа,
От которой мне не уйти.

Ты не знаешь,
Как я скучаю,
Каждый раз, когда вижу тебя.

Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного смущения.
Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного грусти.
Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного нежности.
Каждый раз, видя нынешних меня и тебя,
Остается так много сомнений.

Ночь пытается со мной говорить,
Она хочет, чтобы я был честен с собой,
Честен в причине своей тоски.

Может быть, любовь уже не так щедра, как прежде,
Стала черно-белой,
Даже немного тягостной.
Может быть, любить тебя — это моя врожденная,
Неизбежная катастрофа,
От которой мне не уйти.

Ты не знаешь,
Как я скучаю (Как я скучаю),
Каждый раз, когда вижу тебя (Каждый раз, когда вижу тебя).

Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного смущения.
Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного грусти.
Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного...

(Ты чего остановился?)
(Ничего, разве не тебе?)
(Нет) Да ладно тебе.

Каждый раз, видя нынешних меня и тебя,
Остается так много сомнений.

Как мне тебя забыть? Я не могу (О, я не могу, нет, нет, нет, о)
Как мне тебя забыть? У тебя хорошо получается (О, у тебя хорошо получается, хорошо)
Как мне тебя забыть? Я не могу (Пойте со мной, все пойте со мной)
Как мне тебя забыть? У тебя хорошо получается (Пойте со мной, все пойте со мной)

Каждый раз, видя нас прежних,
Остается немного нежности.
Каждый раз, видя нынешних меня и тебя,
Остается так много сомнений.