Paroles et traduction 小宇-宋念宇 - 你很好

你很好

你生氣你自己
總是會忘記事情
好脾氣的個性
總是會變成笑柄

有時候 不多話
反而被人懷疑
有時候 太多話
反而又被人當作噪音

是不是太過在意
別人眼中自己不夠勇敢
是不是太過在意
別人說你走路像笨蛋

假奔 假太快
想法 慢半拍
大家 在 LAN game
你只能踩地雷

你很好 健忘讓你的煩惱不見了
你很好 有了你的場合總能胡鬧
你很好 朋友都說
約他出來吧 約他出來啦
約他出來罵（知道嗎）

你很好 安靜的時候感覺很可靠
你很好 聒噪的時候感覺很好笑
你很好 你玩踩地雷
初級用三秒 中級用六秒
高級用九秒

你生氣你自己
總是會忘記事情
好脾氣的個性
總是會變成笑柄

有時候 不多話
反而被人懷疑
有時候 太多話
反而又被人當作噪音

是不是太過在意
別人眼中自己不夠勇敢
是不是太過在意
別人說你走路像笨蛋

假奔 假太快
想法 慢半拍
大家 在 LAN game
你只能踩地雷

你很好 健忘讓你的煩惱不見了
你很好 有了你的場合總能胡鬧
你很好 朋友都說
約他出來吧 約他出來啦
約他出來罵（知道嗎）

你很好 健忘讓你的煩惱不見了
你很好 有了你的場合總能胡鬧
你很好 朋友都說
約他出來吧 約他出來啦
約他出來罵

你很好 安靜的時候感覺很可靠
你很好 聒噪的時候感覺很好笑
你很好 你玩踩地雷
初級用三秒 中級用六秒
高級用九秒

你很好 oh that's what I'm gonna say
你很好 oh that's what I'm gonna do
你很好 oh ya
約他出來吧 約他出來啦
約他出來罵

我知道你很好 好好

You Are Great

You get angry at yourself
Always forget things
Good-tempered personality
Always becomes a laughingstock

Sometimes not talkative
Instead being doubted
Sometimes too talkative
Instead being treated as noise

Are you too concerned
Others think you are not brave enough
Are you too concerned
Others say you walk like a fool

Pretend to run, too fast
Ideas, slow by half a beat
Everyone in LAN game
You can only step on landmines

You are great, forgetfulness makes your troubles disappear
You are great, with you around, we can always fool around
You are great, friends all say
Ask him out, ask him out now
Ask him out to scold (you know?)

You are great, when you are quiet, you feel very reliable
You are great, when you are noisy, you feel very funny
You are great, you play landmines
Beginner level in three seconds, intermediate level in six seconds
Advanced level in nine seconds

You get angry at yourself
Always forget things
Good-tempered personality
Always becomes a laughingstock

Sometimes not talkative
Instead being doubted
Sometimes too talkative
Instead being treated as noise

Are you too concerned
Others think you are not brave enough
Are you too concerned
Others say you walk like a fool

Pretend to run, too fast
Ideas, slow by half a beat
Everyone in LAN game
You can only step on landmines

You are great, forgetfulness makes your troubles disappear
You are great, with you around, we can always fool around
You are great, friends all say
Ask him out, ask him out now
Ask him out to scold (you know?)

You are great, forgetfulness makes your troubles disappear
You are great, with you around, we can always fool around
You are great, friends all say
Ask him out, ask him out now
Ask him out to scold

You are great, when you are quiet, you feel very reliable
You are great, when you are noisy, you feel very funny
You are great, you play landmines
Beginner level in three seconds, intermediate level in six seconds
Advanced level in nine seconds

You are great oh that's what I'm gonna say
You are great oh that's what I'm gonna do
You are great oh ya
Ask him out, ask him out now
Ask him out to scold

I know you are great, great