小宇-宋念宇 - 無視生非 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 小宇-宋念宇 - 無視生非




無視生非
Cacophony
她跳了下來 短暫被默哀
She jumped down, met with a moment of silence
人們卻繼續笑開懷
As people carry on, laughing
他更新動態 自拍加個唉
He updates his status, a selfie with a sigh
世界竟千萬則轉載
The world reposts millions of times
無視生非 百無禁忌
Ignoring cacophony, utterly taboo
什麼主義 有人愛都可以
Every doctrine, someone out there must love it
頭條新聞 故事說得精彩
Headline news tells a riveting story
真相不夠值錢 就別拆穿
Truth isn't worth a price, so don't expose it
頭條新聞 正義公開審判
Headline news, justice in public trial
有誰見怪不怪 才是怪胎
Anyone who's not surprised is the real freak
當說謊說著說成坦白
When lies are told enough, they become truth
當流量不夠就被淘汰
When your clout runs out, you're through
你早已罹患科技腦癌
You're already terminal with tech brain cancer
還妄想 逃得出來
Thinking you can escape it
巨人倒下來 投下震撼彈
Giant toppled, shock waves sent
生命比不上遺產
Life matters less than inheritance
他們多恩愛 一夕間崩壞
Their love so grand, shattered overnight
這連載比電影精彩
This soap opera's better than movies
無視生非 生存遊戲
Ignoring cacophony, a survival game
他放個屁 你相信是真理
He farts and you treat it as gospel
頭條新聞 故事說得精彩
Headline news tells a riveting story
真相不夠值錢 就別拆穿
Truth isn't worth a price, so don't expose it
頭條新聞 正義公開審判
Headline news, justice in public trial
有誰見怪不怪 才是怪胎
Anyone who's not surprised is the real freak
當傷害被偽裝成為愛
When abuse disguises itself as love
當流量不夠就被淘汰
When your clout runs out, you're through
原諒我不能繼續陪伴
Forgive me for leaving you behind
我需要超脫現在
I need to transcend the present






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.