Paroles et traduction 小峰峰 - 你又不是我
你不懂我的失落
总是那么软弱
You
don't
understand
my
sadness,
you
are
always
so
weak
面对你的冷漠
我怎么能快乐
Facing
your
indifference,
how
can
I
be
happy?
只是你也不是我
怎么会懂那种痛呢
You
aren't
me,
how
could
you
understand
my
pain?
最后明白了
你不够爱我
Finally
I
understand,
you
don't
love
me
enough
在这孤独无助的夜里
思念比心碎更清醒
In
this
lonely
and
helpless
night,
my
thoughts
are
clearer
than
my
heartbreak
我默默弹着琴
陪我到天明
I
play
softly
on
my
guitar,
keeping
me
company
till
dawn
在我的手机里
还存着那些甜蜜
In
my
phone,
I
still
have
those
sweet
memories
简讯歌曲
都深深埋在我的脑海里
Text
messages
and
songs,
deeply
embedded
in
my
mind
曾经的承诺
像浮云在飘过
The
promises
of
the
past,
float
by
like
clouds
你说的爱我
只是你寂寞
You
said
you
loved
me,
but
you
were
just
lonely
你选择沉默
从此不再联络
You
chose
silence,
and
we
no
longer
have
any
contact
那就忘了
无所谓了
不用来找我
Then
forget
it,
it
doesn't
matter,
don't
come
looking
for
me
你不懂我的失落
总是那么软弱
You
don't
understand
my
sadness,
you
are
always
so
weak
面对你的冷漠
我怎么能快乐
Facing
your
indifference,
how
can
I
be
happy?
只是你也不是我
怎么会懂那种痛呢
You
aren't
me,
how
could
you
understand
my
pain?
最后明白了
你不够爱我
Finally
I
understand,
you
don't
love
me
enough
在这孤独无助的夜里
思念比心碎更清醒
In
this
lonely
and
helpless
night,
my
thoughts
are
clearer
than
my
heartbreak
我默默弹着琴
陪我到天明
I
play
softly
on
my
guitar,
keeping
me
company
till
dawn
在我的手机里
还存着那些甜蜜
In
my
phone,
I
still
have
those
sweet
memories
简讯歌曲
都深深埋在我的脑海里
Text
messages
and
songs,
deeply
embedded
in
my
mind
曾经的承诺
像浮云在飘过
The
promises
of
the
past,
float
by
like
clouds
你说的爱我
只是你寂寞
You
said
you
loved
me,
but
you
were
just
lonely
你选择沉默
从此不再联络
You
chose
silence,
and
we
no
longer
have
any
contact
那就忘了
无所谓了
不用来找我
Then
forget
it,
it
doesn't
matter,
don't
come
looking
for
me
你不懂我的失落
总是那么软弱
You
don't
understand
my
sadness,
you
are
always
so
weak
面对你的冷漠
我怎么能快乐
Facing
your
indifference,
how
can
I
be
happy?
只是你也不是我
怎么会懂那种痛呢
You
aren't
me,
how
could
you
understand
my
pain?
最后明白了
你不够爱我
Finally
I
understand,
you
don't
love
me
enough
你不懂我的失落
总是那么软弱
You
don't
understand
my
sadness,
you
are
always
so
weak
面对你的冷漠
我怎么能快乐
Facing
your
indifference,
how
can
I
be
happy?
只是你也不是我
怎么会懂那种痛呢
You
aren't
me,
how
could
you
understand
my
pain?
最后明白了
你不够爱我
Finally
I
understand,
you
don't
love
me
enough
你不懂我的失落
总是那么软弱
You
don't
understand
my
sadness,
you
are
always
so
weak
面对你的冷漠
我怎么能快乐
Facing
your
indifference,
how
can
I
be
happy?
只是你也不是我
怎么会懂那种痛呢
You
aren't
me,
how
could
you
understand
my
pain?
最后明白了
你不够爱我
Finally
I
understand,
you
don't
love
me
enough
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.