Paroles et traduction 小曾 - 兄弟情深

兄弟情深

兄弟情深

日子一天天过去
春去秋来
兄弟啊你是否想起
在外当兵的我
从前的我们情同手足
现在你是否一如往昔
日子一天天过去
花落花开
异乡的你是否想起
故乡孤独的我
昔日的好友各奔西东
军营里战友对你好吗
我们是兄弟
兄弟 兄弟情深
有难同当有福同享
这一句誓言
你是否还记在心里
这一辈子我永远
永远不会忘记

部队里虽然有些辛苦
但能锻炼自己
只是你也要注意身体
烟不要抽的太多
收入不多也要好好工作
别抱怨别放弃你的理想
你一直爱着的那个女孩
如今去了海南
这世界总有些无奈
你要学会忍耐
不想写信你就打个电话
不要让我太多牵挂
我们是兄弟
兄弟 兄弟情深
有难同当有福同享
这一句誓言
你是否还记在心里
这一辈子我永远
永远不会忘记
我们是兄弟
兄弟 兄弟情深
有难同当有福同享
这一句誓言
你是否还记在心里
这一辈子我永远
永远不会忘记
好想念我的战友！！！

Глубокая братская любовь

Глубокая братская любовь

Дни проходят один за другим,
весна сменяет осень.
Брат, вспоминаешь ли ты
меня, служащего вдали?
Раньше мы были как братья,
все еще ли ты такой же, как прежде?
Дни проходят один за другим,
цветы распускаются и опадают.
Вдали от дома, вспоминаешь ли ты
меня, одинокого в родных краях?
Друзья былых дней разбрелись кто куда,
хорошо ли к тебе относятся сослуживцы?
Мы братья,
братья, связанные глубокой братской любовью.
Делить и радость, и горе,
эту клятву
помнишь ли ты еще?
Всю свою жизнь я никогда
никогда не забуду.

В армии, хоть и трудновато,
но это закаляет.
Только ты тоже береги себя,
не кури слишком много.
Даже если доход небольшой, работай усердно,
не жалуйся и не отказывайся от своей мечты.
Та девушка, которую ты всегда любил,
теперь уехала на Хайнань.
В этом мире есть вещи, с которыми ничего не поделаешь,
тебе нужно научиться терпеть.
Если не хочешь писать, позвони,
не заставляй меня слишком волноваться.
Мы братья,
братья, связанные глубокой братской любовью.
Делить и радость, и горе,
эту клятву
помнишь ли ты еще?
Всю свою жизнь я никогда
никогда не забуду.
Мы братья,
братья, связанные глубокой братской любовью.
Делить и радость, и горе,
эту клятву
помнишь ли ты еще?
Всю свою жизнь я никогда
никогда не забуду.
Очень скучаю по своим сослуживцам!!!