军歌联唱
Medley
of
Military
Songs
我是一个兵
I
am
a
soldier
来自老百姓
From
the
common
people
打败了日本侵略者
Defeated
the
Japanese
aggressors
消灭了蒋匪军
Eliminated
the
Chiang
Kai-shek
bandits
我是一个兵
I
am
a
soldier
爱国爱人民
Love
the
country
and
the
people
革命战争考验了我
The
revolutionary
war
tested
me
立场更坚定
My
position
is
more
firm
哦
嘿嘿
枪杆握得紧
Oh,
hey,
hold
the
gun
tightly
眼睛看得清
Eyes
can
see
clearly
敌人胆敢侵犯
If
the
enemy
dares
to
invade
坚决把他消灭净
Determined
to
wipe
it
out
我是一个兵
I
am
a
soldier
来自老百姓
From
the
common
people
打败了日本侵略者
Defeated
the
Japanese
aggressors
消灭了蒋匪军
Eliminated
the
Chiang
Kai-shek
bandits
我是一个兵
I
am
a
soldier
爱国爱人民
Love
the
country
and
the
people
革命战争考验了我
The
revolutionary
war
tested
me
立场更坚定
My
position
is
more
firm
哦
嘿嘿
枪杆握得紧
Oh,
hey,
hold
the
gun
tightly
眼睛看得清
Eyes
can
see
clearly
敌人胆敢侵犯
If
the
enemy
dares
to
invade
坚决把他消灭净
Determined
to
wipe
it
out
日落西山红霞飞
The
sun
sets
in
the
west
and
red
clouds
fly
战士打靶把营归把营归
Warriors
return
to
camp
after
target
practice
襟前红花印彩霞
Red
flowers
on
the
chest
print
colorful
clouds
愉快的歌声满天飞
Joyful
singing
fills
the
sky
咪嗦啦咪嗦
Mi
Suo
La
Mi
Suo
啦嗦咪哚来
La
Suo
Mi
Duo
Lai
愉快的歌声满天飞
Joyful
singing
fills
the
sky
歌声飞到北京去
The
song
flew
to
Beijing
毛主席听了心欢喜
Chairman
Mao
was
delighted
when
he
heard
it
夸咱们的歌儿唱得好
Praising
our
songs
for
being
well
sung
夸咱们枪法数第一
Praising
our
marksmanship
as
the
best
咪嗦啦咪嗦
Mi
Suo
La
Mi
Suo
啦嗦咪哚来
La
Suo
Mi
Duo
Lai
夸咱们枪法数第一
Praising
our
marksmanship
as
the
best
嘿
咪嗦啦咪嗦
Hey
Mi
Suo
La
Mi
Suo
啦嗦咪哚来
La
Suo
Mi
Duo
Lai
夸咱们枪法数第一
Praising
our
marksmanship
as
the
best
一二三四
One,
two,
three,
four
战友战友亲如兄弟
Comrades,
comrades,
close
as
brothers
革命把我们召唤在一起
The
revolution
calls
us
together
你来自边疆
You
come
from
the
frontier
他来自内地
He
comes
from
the
hinterland
我们都是人民子弟
We
are
all
sons
and
daughters
of
the
people
战友战友
Comrades,
comrades
这亲切的称呼
This
intimate
name
这崇高的友谊
This
noble
friendship
把我们结成一个
Binds
us
into
one
钢铁奇迹
Iron
miracle
钢铁奇迹
Iron
miracle
战友战友
Comrades,
comrades
目标一致
Our
goal
is
one
革命把我们团结在一起
The
revolution
unites
us
同训练同学习
Train
together,
study
together
同劳动同休息
Work
together
and
rest
together
同吃一锅饭同举一杆旗
Eat
from
the
same
pot,
hold
the
same
banner
战友战友
Comrades,
comrades
为祖国的荣誉
For
the
honor
of
the
motherland
为人民的利益
For
the
interests
of
the
people
我们要共同战斗
We
will
fight
together
直到胜利
Until
victory
直到胜利
Until
victory
咱当兵的人
We
are
soldiers
咱当兵的人
We
are
soldiers
当兵的人
Soldiers
当兵的人
Soldiers
咱当兵的人
We
are
soldiers
有啥不一样
What's
so
different
about
us
只因为我们都穿着朴实的军装
Just
because
we
all
wear
simple
military
uniforms
咱当兵的人
We
are
soldiers
有啥不一样
What's
so
different
about
us
自从离开了家乡
Since
we
left
home
就难见到爹娘
It's
hard
to
see
our
parents
说不一样
Say
it's
different
其实也一样
Actually
it's
the
same
都是青春的年华
We
are
all
in
our
youth
都是热血儿郎
We
are
all
young
and
passionate
说不一样
Say
it's
different
其实也一样
Actually
it's
the
same
一样足迹的留给山高水长
Leave
the
same
footprints
on
the
mountains
and
rivers
咱当兵的人
We
are
soldiers
咱当兵的人
We
are
soldiers
咱当兵的人
We
are
soldiers
咱当兵的人就是这个样
欢迎您的光临!
We
are
soldiers
and
that's
how
we
are.
Welcome
to
the
show!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.