Paroles et traduction 小曾 - 十五个兄弟
我亲爱的十五个兄弟,
My
dearest
fifteen
brothers,
你们都去了哪里?
Where
have
you
all
gone?
你们朴实的笑容我依然清晰,
Your
simple
smiles
I
still
clearly
remember,
你还说想当一辈子兵。
You
also
said
you
wanted
to
be
a
soldier
for
life.
我亲爱的十五个兄弟
My
dearest
fifteen
brothers
你们都去了哪里
Where
have
you
all
gone
训练场上我再也看不到你
I
can
no
longer
see
you
on
the
training
ground
说好的比赛怎么赢你?
How
can
I
win
the
competition
that
we
agreed
on?
我最亲爱的亲爱的十五个兄弟
My
dearest,
dearest
fifteen
brothers
你们永远永远在我们的心里
You
will
always,
always
be
in
our
hearts
你们去的地方再也没有大风吹
The
place
you
have
gone
has
no
more
strong
winds
再也没有野火侵袭
Has
no
more
wildfires
我亲爱的十五个兄弟
My
dearest
fifteen
brothers
你们都去了哪里
Where
have
you
all
gone
训练场上我再也看不到你
I
can
no
longer
see
you
on
the
training
ground
说好的比赛怎么赢你?
How
can
I
win
the
competition
that
we
agreed
on?
我最亲爱的亲爱的十五个兄弟
My
dearest,
dearest
fifteen
brothers
你们永远永远在我们的心里
You
will
always,
always
be
in
our
hearts
你们去的地方再也没有大风吹
The
place
you
have
gone
has
no
more
strong
winds
再也没有野火侵袭
Has
no
more
wildfires
我最亲爱的亲爱的十五个兄弟
My
dearest,
dearest
fifteen
brothers
让我感动心疼让我骄傲的兄弟
My
brothers
who
make
me
touched,心疼,
and
proud
你看乡亲们送你千里万里
Look,
the
villagers
have
sent
you
thousands
of
miles
away
你们永远是伟大的子弟兵
You
are
always
the
great
soldiers
我亲爱的十五个兄弟
My
dearest
fifteen
brothers
你们都去了哪里
Where
have
you
all
gone
你们未曾走完的路有我们继续
We
will
continue
the
path
you
have
not
finished
像你们一样忠诚使命
Loyal
to
the
mission
like
you
忠诚使命
Loyal
to
the
mission
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.