Paroles et traduction 小曾 - 唐古拉兵谣

唐古拉兵谣

唐古拉兵谣

十八岁那年穿上那军装
来到了唐古拉
母亲的眼泪和父亲的牵挂
留在了温暖的家
刚来到高原
什么都新鲜
陪着风沙把歌唱
可是到了夜晚
总是出现失眠
怎么睡也睡不着
白天兵看兵
夜晚数星星
六月雪花飘
三月风沙响
走过昆仑山
溜过唐古拉
祖国的大地都是我的家

亲爱的战友
亲爱的兄弟
我们一起把歌唱
看不到爹娘
看不到姑娘
电视经常收不到
亲爱的战友
亲爱的兄弟
我们依旧乐淘淘
高原的风沙吹过了脸庞
我们越来越坚强
白天兵看兵
夜晚数星星
六月雪花飘
三月风沙响
走过昆仑山
溜过唐古拉
祖国的大地都是我的家

白天兵看兵
夜晚数星星
六月雪花飘
三月风沙响
走过昆仑山
溜过唐古拉
祖国的大地都是我的家 欢迎您的光临!

Tanggula Military Song

Tanggula Military Song

At eighteen, I put on a military uniform
And came to Tanggula
My mother's tears and my father's care
Remained in my cozy home
Just arriving on the plateau
Everything was novel
Singing with the wind and sand
But when the night came
I always couldn't fall asleep
No matter how hard I tried
During the day, soldiers looked at soldiers
And at night we counted the stars
In June, snowflakes flutter
In March, the wind and sand roar
Walking across the Kunlun Mountains
Wandering over Tanggula
The land of our motherland is my home

My dear comrades
My dear brothers
Let's sing together
I can't see my parents
I can't see the girls
The television signal is often unavailable
My dear comrades
My dear brothers
We're still having fun
The wind and sand of the plateau blow over our faces
We're becoming increasingly strong
During the day, soldiers looked at soldiers
And at night we counted the stars
In June, snowflakes flutter
In March, the wind and sand roar
Walking across the Kunlun Mountains
Wandering over Tanggula
The land of our motherland is my home Welcome to you!

During the day, soldiers looked at soldiers
And at night we counted the stars
In June, snowflakes flutter
In March, the wind and sand roar
Walking across the Kunlun Mountains
Wandering over Tanggula
The land of our motherland is my home Welcome to you!