Paroles et traduction 小曾 - 布鞋
欢迎您
Добро
пожаловать
昨天我收到一个从家乡寄来的包裹
Вчера
я
получил
посылку
из
дома
在里面有一双布鞋是妈妈为我做的
Внутри
была
пара
матерчатых
туфель,
которые
мама
сшила
для
меня
我看着布鞋多么的亲切
Глядя
на
них,
я
чувствую
такую
близость
к
дому
我穿上布鞋透不出你的思念
Надевая
их,
я
ощущаю
твою
тоску
по
мне
我仿佛看到你在油灯下为我做布鞋
Мне
кажется,
я
вижу
тебя,
шьющую
их
при
свете
керосиновой
лампы
你总是希望我穿你的布鞋去闯世界
Ты
всегда
хотела,
чтобы
я
покорял
мир
в
твоих
туфлях
你一针一针细细的缝补
Каждый
твой
стежок
- это
забота
你一针一针手牵着我的消息
Каждый
твой
стежок
- это
связь
со
мной
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
让我在异乡的路上亲切温暖些
Чтобы
мне
было
теплее
и
уютнее
на
чужбине
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
我确从来不曾说一声谢谢
А
я
ни
разу
не
сказал
тебе
спасибо
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
虽然我已穿上部队发的解放鞋
Хотя
я
уже
ношу
армейские
ботинки
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
她说人生的路不要倾斜
Она
говорит,
что
жизненный
путь
не
должен
быть
кривым
昨天我收到一个从家乡寄来的包裹
Вчера
я
получил
посылку
из
дома
在里面有一双布鞋是妈妈为我做的
Внутри
была
пара
матерчатых
туфель,
которые
мама
сшила
для
меня
我看着布鞋多么的亲切
Глядя
на
них,
я
чувствую
такую
близость
к
дому
我穿上布鞋透不出你的思念
Надевая
их,
я
ощущаю
твою
тоску
по
мне
我仿佛看到你在油灯下为我做布鞋
Мне
кажется,
я
вижу
тебя,
шьющую
их
при
свете
керосиновой
лампы
你总是希望我穿你的布鞋去闯世界
Ты
всегда
хотела,
чтобы
я
покорял
мир
в
твоих
туфлях
你一针一针细细的缝补
Каждый
твой
стежок
- это
забота
你一针一针手牵着我的消息
Каждый
твой
стежок
- это
связь
со
мной
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
让我在异乡的路上亲切温暖些
Чтобы
мне
было
теплее
и
уютнее
на
чужбине
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
我确从来不曾说一声谢谢
А
я
ни
разу
не
сказал
тебе
спасибо
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
虽然我已穿上部队发的解放鞋
Хотя
я
уже
ношу
армейские
ботинки
妈妈每年每年都为我做布鞋
Мама
шьёт
мне
матерчатые
туфли
каждый
год
她说人生的路不要倾斜
Она
говорит,
что
жизненный
путь
не
должен
быть
кривым
Évaluez la traduction
1
不在服务区
2 我是你的兵
3 我的绿军装
4 我的老班长
5 打个电话
6 把他忘掉
7 早就该
8 月亮和兵
9 我不抽烟
10 枪林弹雨
11 烛光晚餐
12 离开你的那一天
13 记得当兵的那一年
14 许三多
15 这身绿军装
16 铁打的营盘流水的兵
17 高原兵歌
18 海那边的你
19 当过兵的战友干一杯
20 当你的秀发拂过我的钢枪
21 当个英雄
22 中国队
23 从今以后
24 你和我们在一起
25 再唱老班长
26 别让鱼哭泣
27 十五个兄弟
28 同年兵的陕北兄弟
29 告别军营
30 唐古拉兵谣
31 士兵情书
32 女兵
33 好像在哪见过你
34 好男儿当当兵
35 妈
36 妈妈
37 少尉的初恋
38 布鞋
39 黄菊花开了吗
2 我是你的兵
3 我的绿军装
4 我的老班长
5 打个电话
6 把他忘掉
7 早就该
8 月亮和兵
9 我不抽烟
10 枪林弹雨
11 烛光晚餐
12 离开你的那一天
13 记得当兵的那一年
14 许三多
15 这身绿军装
16 铁打的营盘流水的兵
17 高原兵歌
18 海那边的你
19 当过兵的战友干一杯
20 当你的秀发拂过我的钢枪
21 当个英雄
22 中国队
23 从今以后
24 你和我们在一起
25 再唱老班长
26 别让鱼哭泣
27 十五个兄弟
28 同年兵的陕北兄弟
29 告别军营
30 唐古拉兵谣
31 士兵情书
32 女兵
33 好像在哪见过你
34 好男儿当当兵
35 妈
36 妈妈
37 少尉的初恋
38 布鞋
39 黄菊花开了吗
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.