Paroles et traduction 小曾 - 老营房

老营房

老营房
军营民谣
营房前面的草皮又要剪了吗
四百米障碍的高墙板修好了吗
连队的新装备拉回来了吗
新兵们还会怕体能训练吗
大年三十首长们又亲自站岗了
小店里打电话的人还那样多吗
那里的啤酒还那么贵吗
电影场又放映什么电影了吗
啊谁能够谁能够告诉我呀
我心爱的连队亲爱的战友呀
啊谁能够谁能够告诉我呀
喊过的口号 流过的汗水
我的老营房

后山上那些鸟儿飞回来了吗
副业地里的蔬菜又丰收了吗
驻地的老人还有人照顾吗
篮球友谊赛 我们又赢了吗
嫂子随军的事情已办好了吗
周副指导员找到对象了吗
王参谋终于做了爸爸了
营部的文书考上军校了吗
啊谁能够谁能够告诉我呀
我心爱的连队亲爱的战友呀
啊谁能够谁能够告诉我呀
嘹亮的军歌 青春的年华
我的老营房
啊谁能够谁能够告诉我呀
我心爱的连队亲爱的战友呀
啊谁能够谁能够告诉我呀
脱下军装的我很想念你们呀
脱下军装的我很想念你们呀

Old Barracks

Old Barracks
Military Camp Folk Song
Is the grass to be mowed in front of the barracks again?
Is the high wall board of the 400-meter obstacle course fixed?
Is the new regiment equipment ready?
Will the new soldiers still be afraid of physical training?
Are the commanding officers again personally standing guard on New Year's Eve?
Are there still a lot of people making phone calls in the shop?
Is the beer there still so expensive?
What movie is being shown in the cinema?
Oh, who can, who can tell me?
My beloved regiment, my dear comrades,
Oh, who can, who can tell me?
The slogans we shouted, the sweat we shed,
My old barracks.

Have those birds on the mountain returned?
Has the vegetable garden harvested again?
Is there still someone in the garrison to take care of the elderly?
Did we win the friendly basketball game again?
Has the sister-in-law's military affiliation been processed?
Has Deputy Instructor Zhou found a partner yet?
Has Staff Officer Wang finally become a father?
Has the battalion clerk passed the military academy exam?
Oh, who can, who can tell me?
My beloved regiment, my dear comrades,
Oh, who can, who can tell me?
The stirring military song, the years of our youth,
My old barracks.
Oh, who can, who can tell me?
My beloved regiment, my dear comrades,
Oh, who can, who can tell me?
I miss you all a lot after taking off my uniform,
I miss you all a lot after taking off my uniform.