Paroles et traduction 小林幸子 - 別離(わかれ)

恋が終って 鴎が泣いた
夕陽沈んで なみだが落ちた
運河を背にした 二階の小部屋
どうにかなるわと つぶやいて
わかれ歌など 聞いてる私

私 いくつと 指折りかぞえ
だるい目をして 鏡をのぞく
旅に出ようか 四・五日ならば

手持ちのお金で たりるだろ
なみだ歌など 似合っているわ

恋が終って 夜風がしみた
窓に腰かけ タバコにむせた
たかが人生 女じゃないの
どこかへ私も たどりつく
はやり歌など うたって泣いた
ラララララララ...

Чайка плакала, когда любовь закончилась.
солнце зашло,но оно упало.
Маленькая комната на втором этаже выходила на канал.
и пробормотал, что мы можем что-то с этим сделать.
я слушаю песни.

сколько их у меня?
Посмотри в зеркало томными глазами.
давай отправимся в путешествие на четыре или пять дней.

ты можешь использовать деньги, которые у тебя есть.
Эй, это хорошая песня.

Ночной ветер унесся прочь после того, как любовь закончилась.
я сел на подоконник и затянулся сигаретой.
я не просто женщина в своей жизни.
я тоже доберусь куда-нибудь.
я плакала, как песня.
Ла-ла-ла-ла...