Paroles et traduction 小林幸子 - 母ひとり
苦労した
母の手のひら
Изможденные
материны
руки
我が子らの
為だけに
生きて
Жила
лишь
ради
своих
детей
倖せと聞けば
倖せだよと
Если
слышала,
что
они
счастливы,
то
и
сама
счастлива
小さく
うなずく
微笑
Слегка
кивала,
улыбаясь
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
髪を梳く
指の細さよ
Как
тонки
её
пальцы,
расчёсывающие
волосы
愛おしく
こみあげる
涙
Нежность
переполняет,
и
наворачиваются
слёзы
長生きをしてね
杖をついても
Живи
долго,
даже
с
тростью
想い出
訪ねて
歩こう
Будем
вместе
бродить
по
тропинкам
воспоминаний
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
アルバムの
若き写真を
Молодое
фото
в
альбоме
自慢する
あどけない姿
Хвастается
наивным
обликом
人生は
いいよ
楽しかったと
Жизнь
хороша,
я
была
счастлива,
говорит
она
遠くを
見つめる
横顔
Смотрит
вдаль,
её
профиль
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
いつまでも
いつまでも
母ひとり
Всегда,
всегда
мать
одна
Évaluez la traduction
1
ウソツキ鴎
2 とまり木
3 Ribbon
4 流氷哀歌
5 ふたたびの
6 福寿草
7 冬化粧
8 雨の屋台酒
9 春蝉
10 おもいで酒
11 母ひとり
12 もしかして
13 楼蘭
14 男と女のタンゴ
15 悲しみの帳
16 ほら、ひとりじゃないよ
17 恋桜
18 大江戸喧嘩花
19 越後絶唱
20 影を慕いて
21 道化師 (ピエロ) のボレロ
22 いそしぎ
23 孔雀~終止符~
24 誰かがそばにいる ~「ほんまもん」より~
25 雪泣夜 (SEセリフ入り)
26 命しらずの渡り鳥
27 泣かせ雨
28 やんちゃ酒 (セリフ入り)
29 買物ブギー
30 雨月(つき)伝説
31 イチマディン~永遠に・・・
32 幸せ
33 越後情話
34 約束
35 恋蛍
36 天命燃ゆ
37 雪椿 (1997バージョン)
38 女の円舞曲
39 別離
40 ひと晩泊めてね
41 矢車日記
42 この地球に生まれて
2 とまり木
3 Ribbon
4 流氷哀歌
5 ふたたびの
6 福寿草
7 冬化粧
8 雨の屋台酒
9 春蝉
10 おもいで酒
11 母ひとり
12 もしかして
13 楼蘭
14 男と女のタンゴ
15 悲しみの帳
16 ほら、ひとりじゃないよ
17 恋桜
18 大江戸喧嘩花
19 越後絶唱
20 影を慕いて
21 道化師 (ピエロ) のボレロ
22 いそしぎ
23 孔雀~終止符~
24 誰かがそばにいる ~「ほんまもん」より~
25 雪泣夜 (SEセリフ入り)
26 命しらずの渡り鳥
27 泣かせ雨
28 やんちゃ酒 (セリフ入り)
29 買物ブギー
30 雨月(つき)伝説
31 イチマディン~永遠に・・・
32 幸せ
33 越後情話
34 約束
35 恋蛍
36 天命燃ゆ
37 雪椿 (1997バージョン)
38 女の円舞曲
39 別離
40 ひと晩泊めてね
41 矢車日記
42 この地球に生まれて
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.