Paroles et traduction 小林幸子 - 越後情話(オリジナル・カラオケ)
数え七歳で
唄って泣いた
когда
мне
было
семь
лет,
я
пела
и
плакала.
親にはぐれた
角兵獅子(かくべえじし)
Какубидзиши
(рогатый
лев),
который
был
потерян
для
своих
родителей.
酔えば泪の
泪の酒か
если
ты
напьешься,
слезы
слез
сакэ?
旅の夜風に
汽車の音が
Звук
поезда
в
ночном
ветре
путешествия
越後
筒石
親不知(おやしらず)
Эчиго
Цуцуиси
Чикасиразу
女ひとりの
浮草ぐらし
Плывущая
трава
одинокой
женщины.
夢は都の
花舞台
Мечта-это
цветочная
сцена
столицы.
恋も知らずの
知らずの千鳥
Чидори
не
зная
любви
白い化粧の
悲しさよ
печаль
белого
макияжа.
越後
深雪
柏崎(かしわざき)
Эчиго
Фукаюки
Кашивадзаки
桴を右手に
太棹抱けば
если
ты
держишь
палку
в
правой
руке
...
芸が助ける
身の辛さ
Боль
тела,
которой
помогает
искусство.
春はいつ来る
いつ来る春は
когда
придет
весна?
когда
придет
весна?
木綿絣(もめんがすり)に
雪が舞う
Снежные
танцы
на
Моменгасури
越後
荒海
佐渡ヶ島
Остров
Эчиго
Арауми
Садо
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.