Paroles et traduction 小林未郁 - 千年の羽
千本の刃奏でる
Тысяча
лезвий
звучат
彼岸の夜風
В
ночном
ветре彼岸
黒風が吹き抜ける
Черный
ветер
пронизывает
宮殿の片隅
Уголок
дворца
無常の風
Ветер
непостоянства
千年の羽
Тысячелетние
крылья
儚い祈りが
Эфемерная
молитва
囚われの翼
Плененные
крылья
彷徨うより時を越えて
Вместо
скитаний,
сквозь
время
虹色の羽が
Радужные
крылья
血塗りの道で天火を浴びよ
На
залитом
кровью
пути
прими
небесный
огонь
千本の椿唱える
Тысяча
камелий
поют
悲願の夜雨
Ночной
дождь
заветной
мечты
非情な雨濡れた人
Безжалостный
дождь,
промокший
человек
宮殿の片隅
Уголок
дворца
無明の淵
Бездна
неведения
千年の羽
Тысячелетние
крылья
儚い祈りが
Эфемерная
молитва
囚われの翼
Плененные
крылья
彷徨うより時を越えて
Вместо
скитаний,
сквозь
время
虹色の羽が
Радужные
крылья
釁りの道で天火を浴びよ
На
пути
искупления
прими
небесный
огонь
大風に乗って
На
сильном
ветру
時を超えて
Сквозь
время
大風に乗って
На
сильном
ветру
時を超えて
Сквозь
время
Ah
Ah
儚い祈りが
Эфемерная
молитва
囚われの翼
Плененные
крылья
彷徨うより時を越えて
Вместо
скитаний,
сквозь
время
儚い祈りを
Эфемерную
молитву
守りの道で運命を抱いて
На
защищенном
пути,
обними
свою
судьбу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.