Paroles et traduction 小柯 - 冬季校园 39秒铃声版

冬季校园 39秒铃声版

曾经是无意中说过的话你还记得吗
已去了岁月中流传的事没有一句回答
走过风尘路伊在谁人家
难道依然是冷冷清清 毫无牵挂
你像是夕阳中盛开的花美的叫人怕
又是在黄昏中为你收起那飘散的长发
夕阳何处去黄昏是我家
终究想不清你的表情 你的回答
爱情是风中开的花风吹过泪为谁落下
为什么只有叹息才像是表达
多少次你我一起看那正在西去的晚霞
多想与你再回到我们曾有的家
曾经是无意中说过的话你还记得吗
已去了岁月中流传的事没有一句回答
走过风尘路伊在谁人家
难道依然是冷冷清清 毫无牵挂

爱情是风中开的花风吹过泪为谁落下
为什么只有叹息才像是表达
多少次你我一起看那正在西去的晚霞
多想与你再回到我们曾有的家
你像是夕阳中盛开的花美的叫人怕
又是在黄昏中为你收起那飘散的长发
夕阳何处去黄昏是我家
终究想不清你的表情 你的回答

Winter Campus 39-Second Ringtone

Do you remember the words I said inadvertently?
The passing years have carried away the things I told you, leaving me no answers.
Walking the dusty road, where are you now?
Are you still as cold and detached, with no attachments?
You are like a flower blooming in the sunset, beautiful to the point of being frightening.
And it is again at dusk that I gather your flowing hair for you.
Where has the sunset gone? Dusk is my home.
In the end, I cannot decipher your expression, your answer.
Love is a flower blooming in the wind; the wind blows, for whom do the tears fall?
Why is it that only sighs seem to express it?
How many times have you and I watched the sunset together as it sets in the west?
How I long to return with you to the home we once had.
Do you remember the words I said inadvertently?
The passing years have carried away the things I told you, leaving me no answers.
Walking the dusty road, where are you now?
Are you still as cold and detached, with no attachments?

Love is a flower blooming in the wind; the wind blows, for whom do the tears fall?
Why is it that only sighs seem to express it?
How many times have you and I watched the sunset together as it sets in the west?
How I long to return with you to the home we once had.
You are like a flower blooming in the sunset, beautiful to the point of being frightening.
And it is again at dusk that I gather your flowing hair for you.
Where has the sunset gone? Dusk is my home.
In the end, I cannot decipher your expression, your answer.