Paroles et traduction 小柳ゆき - Head Over Heels

Head Over Heels

ああ、はい、ああああ、うん、うーん、うーん
今すぐあなたはあなたのドアを出て行くでしょう
今まで見たことのない雰囲気で
あなたの存在のすべての部分は独創性で満たされます
そして優雅さ

しかし、私はあなたを感じることができます、この愛のゲームの敗者
あなたの心の鍵は別のものに属しています
私はあなたのために祈ることができないことを知っていますが
私には他に何もないことを知っているから

コーラス
私は夢中になる（Oohhh）
恋して真っ逆さまに行こうとしても逃げられない
私は夢中になる（いやああ）
私は逃げることができると思ったが、私は恋に落ちてしまったことを否定できない
私は夢中になる（いいえ）
恋して真っ逆さまにしても逃げられない
私は狂っています（私は狂っています）
逃げることはできても否定できないと思った

あなたの顔と遠くからの道に感心します
あなたが誰であるかについてもっと知りたい
時間と私があなたの友達であることを願っています
私は星になることができることをお見せします

君の目には悲しみを感じるたびに私を傷つけた
確かに彼からのものだったから
なぜあなたは固執するのか不思議に思う
なぜあなたの心は地面に打ちのめされます

コーラス
私は夢中になる（Oohhh）
恋して真っ逆さまに行こうとしても逃げられない
私は夢中になる（いやああ）
私は逃げることができると思ったが、私は恋に落ちてしまったことを否定することはできない
私は夢中になる（いいえ）
恋して真っ逆さまにしても逃げられない
私は狂っています（私は狂っています）
逃げることはできても否定できないと思った

...私は愛しています、愛しています
私はあなたから離れたと思った
だから私は今、私はあなたを私の心から抜け出すことができないと思いました
頭から離れられない
赤ちゃんが眠れない
そして、私は赤ん坊を呼吸することはできません
発狂

コーラス
私は夢中になる（Oohhh）
恋して真っ逆さまに行こうとしても逃げられない
私は夢中になる（いやああ）
私は逃げることができると思ったが、私は恋に落ちてしまったことを否定することはできない
私は夢中になる（いいえ）
恋して真っ逆さまにしても逃げられない
私は狂っています（私は狂っています）
逃げることはできても否定できないと思った

私は夢中になる（夢中になる）
恋して真っ逆さまに行こうとしても逃げられない
私はおかしくなりそうだ
私は逃げることができると思ったが、私は狂っていることを否定することはできない
私は夢中になる（Noooo）
恋して真っ逆さまに行こうとしても逃げられない
私は夢中になる（Nahhhh、Naahhhh）
私は逃げることができると思ったが、私は否定できない
私は頭がおかしくなります（いつも私の頭の中で）
私はおかしくなりそうだ

Без ума от тебя

Ах, да, ах, ах, ммм, ммм, ммм
Прямо сейчас ты выйдешь за дверь
С такой атмосферой, которую я никогда раньше не видела
Каждая частичка твоего существа наполнена оригинальностью
И грацией

Но я чувствую, ты проигравший в этой игре любви
Ключ к твоему сердцу принадлежит другому
Я знаю, что не могу молиться за тебя
Потому что знаю, что у меня больше ничего нет

Припев:
Я без ума от тебя (О-о-о)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я без ума от тебя (Не-е-ет)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать, что влюбилась
Я без ума от тебя (Нет)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я схожу с ума (Я схожу с ума)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать

Я восхищаюсь твоим лицом и твоей дальней дорогой
Хочу узнать о тебе больше
Надеюсь, время и я будем твоими друзьями
Я покажу тебе, что могу стать звездой

Каждый раз, когда я вижу печаль в твоих глазах, мне больно
Ведь это точно из-за него
Мне интересно, почему ты держишься за него
Почему твое сердце разбито

Припев:
Я без ума от тебя (О-о-о)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я без ума от тебя (Не-е-ет)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать, что влюбилась
Я без ума от тебя (Нет)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я схожу с ума (Я схожу с ума)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать

...Я люблю, люблю
Думала, что отпустила тебя
Но теперь я понимаю, что не могу выкинуть тебя из головы
Не могу выкинуть тебя из головы
Не могу спать, малыш
И не могу дышать, малыш
Схожу с ума

Припев:
Я без ума от тебя (О-о-о)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я без ума от тебя (Не-е-ет)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать, что влюбилась
Я без ума от тебя (Нет)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я схожу с ума (Я схожу с ума)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать

Я без ума от тебя (Без ума)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я схожу с ума
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать, что схожу с ума
Я без ума от тебя (Не-е-ет)
Даже если я пытаюсь бежать, я не могу, когда я влюблена и лечу в пропасть
Я без ума от тебя (На-а-а, На-а-а)
Я думала, что смогу убежать, но не могу отрицать
Я схожу с ума (Всегда в моих мыслях)
Я схожу с ума