Paroles et traduction 小柳ゆき - Home Again
この一人暮らしに我慢できない
I
can't
stand
living
alone
like
this
anymore
以前自分のものと呼んでいたもの
The
things
I
used
to
call
my
own
荷物をまとめて家を出た
Packed
up
my
belongings
and
left
home
電話で私の鍵を置いた
Left
my
keys
for
you
over
the
phone
友達が毎日電話してくれる
Friends
call
me
every
day
彼らは私が大丈夫かどうかを確認するために呼び出します
They
call
just
to
check
if
I'm
okay
私は彼らがすべてうまくいくことを望みます
I
wish
them
all
well
あなただけが私の日を作ることができる原因
You're
the
only
reason
that
my
day
can
fell
コーラス
Chorus
ずっと待っていた
I've
been
waiting,
waiting
forever
あなたが私に戻ってくることを願っています
Hoping
you'll
come
back
to
me
それは私をとても幸せにするでしょう
It
would
make
me
so
happy
あなたに会うためだけに、私は私の人生であなたを必要とします
All
I
need
is
you
in
my
life
just
to
see
私はあなたを持っているだけでどんな代価も払うでしょう
I
would
pay
any
price
just
to
hold
you
もう一度家に帰らせるには
Just
to
have
you
home
again
少年は私がそんなに悪いことをしたことを教えてください
Baby,
tell
me
what
have
I
done
so
bad
私が今まで持っていた最高の愛を失うために
To
lose
the
greatest
love
I
ever
had
私は動揺して、私はとても悲しくなります
I
get
upset,
I
get
so
sad
あなたが戻ってくることは決してないだろう
Knowing
you're
never
coming
back
チャンスがあったら
If
I
had
the
chance
説明するもう1つの瞬間
One
more
moment
to
explain
すべてのゲーム、最後のスタンス
All
the
games,
the
final
play
私ができることはすべて言うでしょう
I
would
tell
you
everything
I
can
say
あなたが理解できるように
Just
so
you
can
understand
コーラス
Chorus
ずっと待っていた
I've
been
waiting,
waiting
forever
あなたが私に戻ってくることを願っています
Hoping
you'll
come
back
to
me
それは私をとても幸せにするでしょう
It
would
make
me
so
happy
あなたに会うためだけに、私は私の人生であなたを必要とします
All
I
need
is
you
in
my
life
just
to
see
私はあなたを持っているだけでどんな代価も払うでしょう
I
would
pay
any
price
just
to
hold
you
もう一度家に帰らせるには
Just
to
have
you
home
again
ブリッジ1
Bridge
1
私は完全になるでしょう
I
would
be
complete
私の世界はとても甘いでしょう
My
world
would
be
so
sweet
あなたが去るの痛みを引き起こす
The
pain
of
letting
go
of
you
私を殺すだけです
Is
all
it
takes
to
kill
me
そして、私はあなたが必要です
And
I
need
you
なぜ行かなければならないのか教えてください
Tell
me
why
did
you
have
to
go
家に帰ってほしい
Baby
come
home
私を傷つけますか？
Are
you
trying
to
hurt
me
so?
コーラス
Chorus
ずっと待っていた
I've
been
waiting,
waiting
forever
あなたが私に戻ってくることを願っています
Hoping
you'll
come
back
to
me
それは私をとても幸せにするでしょう
It
would
make
me
so
happy
あなたに会うためだけに、私は私の人生であなたを必要とします
All
I
need
is
you
in
my
life
just
to
see
私はあなたを持っているだけでどんな代価も払うでしょう
I
would
pay
any
price
just
to
hold
you
もう一度家に帰らせるには
Just
to
have
you
home
again
コーラス
Chorus
ずっと待っていた
I've
been
waiting,
waiting
forever
あなたが私に戻ってくることを願っています
Hoping
you'll
come
back
to
me
それは私をとても幸せにするでしょう
It
would
make
me
so
happy
あなたに会うためだけに、私は私の人生であなたを必要とします
All
I
need
is
you
in
my
life
just
to
see
私はあなたを持っているだけでどんな代価も払うでしょう
I
would
pay
any
price
just
to
hold
you
もう一度家に帰らせるには
Just
to
have
you
home
again
一人暮らしは我慢できない
I
can't
stand
living
alone
like
this
私の男は私を残しました...
My
baby's
left
me...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.