Paroles et traduction 小柳ゆき - Just One More Time
だから、あなたはあなたがここから出て行くと言います
So
you
said
you're
leaving
me
here
正しくなるまで次の時間を待たない
Not
wait
for
the
next
time
to
make
it
right
どれだけあなたを愛していたのか知
らなかった
Never
knew
how
much
I
loved
you
あなたの心まで、それは消えました、それは消えました、ただ消えました
To
my
heart
it
slipped
away,
slipped
away,
just
slipped
away
だからあなたはあなたがあなたがここから離れていると言います
So
you
said
that
you're
leaving
me
正しくなるまで次の時間を待たない
Not
wait
for
the
next
time
to
make
it
right
どれだけあなたを愛していたのか知
らなかった
Never
knew
how
much
I
loved
you
あなたの心が消えるまで、それは消えました、ただ消えました
To
my
heart
it
slipped
away,
slipped
away,
just
slipped
away
行く前に（行く前に）
Before
you
go
(before
you
go)
散歩する前に（散歩）
Before
you
walk
(before
you
walk
away)
もう一度言う前に
Before
you
say
another
word
もう友達がいない
I
won't
have
another
friend
泣く前に（泣いて）
Before
you
cry
(before
you
cry)
溺れる前に（Ohh）
Before
you
drown
(Ohh)
もう一回だけ抱きしめて
Hold
me
for
just
one
more
time
理由が何であれ
'Cause
it
doesn't
matter
誰のせいか気にしない
Don't
care
who's
to
blame
もう私にはあまり関係ありません
It
doesn't
really
matter
to
me
anymore
あなたの愛は同じではないので
Since
your
love
don't
feel
the
same
言える言葉があったら
If
I
could
say
the
words
毎日言った
I'd
say
them
every
day
あなたが所属する家にあなたを連れ戻すため。
To
bring
you
back
home
where
you
belong.
もう一回だけキスしてもいいですか
Can
I
just
kiss
you
one
more
time
もういちどだけ
Just
one
more
time
あなたと私がそうであるはずだと思ったことがありますか
Did
you
ever
think
that
you
and
I
理解している人を見つけるのは毎日ではありません
Could
find
someone
who
understands
あなたは私のことがわかりますね
You
knew
me,
darling
もう一度見てもいいですか
Can
I
see
you
just
one
more
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.