Paroles et traduction 小柳ゆき - Just One More Time

Just One More Time

だから、あなたはあなたがここから出て行くと言います
正しくなるまで次の時間を待たない
どれだけあなたを愛していたのか知 らなかった
あなたの心まで、それは消えました、それは消えました、ただ消えました

だからあなたはあなたがあなたがここから離れていると言います
正しくなるまで次の時間を待たない

どれだけあなたを愛していたのか知 らなかった
あなたの心が消えるまで、それは消えました、ただ消えました

行く前に（行く前に）
散歩する前に（散歩）
もう一度言う前に
もう友達がいない
泣く前に（泣いて）
溺れる前に（Ohh）

もう一回だけ抱きしめて

理由が何であれ
誰のせいか気にしない
もう私にはあまり関係ありません
あなたの愛は同じではないので
言える言葉があったら
毎日言った
あなたが所属する家にあなたを連れ戻すため。

もう一回だけキスしてもいいですか
もういちどだけ

あなたと私がそうであるはずだと思ったことがありますか
理解している人を見つけるのは毎日ではありません

あなたは私のことがわかりますね
もう一度見てもいいですか

Ещё один раз

Ты говоришь, что уходишь,
Что не будешь ждать, пока всё наладится.
Ты и не подозревал, как я тебя любила,
Пока моё сердце не разбилось, пока оно не разбилось, просто разбилось.

Ты говоришь, что уходишь,
Что не будешь ждать, пока всё наладится.

Ты и не подозревал, как я тебя любила,
Пока моё сердце не разбилось, просто разбилось.

Прежде чем ты уйдёшь (уйдёшь),
Прежде чем ты уйдёшь (уйдёшь),
Прежде чем ты скажешь это снова,
Прежде чем между нами не останется ничего,
Прежде чем я заплачу (заплачу),
Прежде чем я утону (Ох),

Обними меня ещё раз.

Неважно почему,
Неважно кто виноват,
Это уже не имеет значения,
Потому что твоя любовь не та,
Если бы нашлись слова,
Я бы говорила их каждый день,
Чтобы вернуть тебя домой, где твоё место.

Могу ли я поцеловать тебя ещё раз?
Ещё хотя бы раз.

Разве ты не думал, что мы с тобой будем вместе?
Не каждый день встретишь человека, который тебя понимает.

Ты ведь меня понимаешь,
Могу я увидеть тебя ещё раз?