Paroles et traduction 小柳ゆき - a start

a start

TVのニュースが 朝を知らせてる
独り 朝向かえる日がくるなんて
そう 心変わり責めても
何も変わるわけもない あなたとの距離

瞳閉じて
今 心の痛み全て流して
優しささえ つき放した あの日の私
気づかずに 傷つけていたね
もう今では 遅すぎたね

わがまま言っては 困らせていたネ
涙の時は 隣にいてくれた
きっと 幸せな日々の中
わずかな瞬間でも
思い出して

瞳閉じて
今 心の痛み全て流して
もう 2人の 歩む道に続きはないから
迷わない 別々の道へ
そうここから 歩き出そう
立ち止まらない

Начало

Телевизионные новости сообщают о наступлении утра.
И я не могла представить, что придет день, когда я буду встречать его одна.
Да, я могу винить тебя в том, что ты разлюбил,
но это ничего не изменит - между нами уже расстояние.

Закрываю глаза
и позволяю всей боли в моем сердце просто уйти.
Я была той, кто отпустила даже нежность,
не замечая, как ранила тебя.
Теперь уже слишком поздно.

Я была капризной и доставляла тебе столько хлопот.
Ты всегда был рядом, когда я плакала.
Я надеюсь, что ты будешь счастлив,
и хоть на мгновение,
вспонишь обо мне.

Закрываю глаза
и позволяю всей боли в моем сердце просто уйти.
Нашим путям больше не суждено пересечься.
Без сомнений, мы пойдем разными дорогами.
Да, с этого момента я начну свой путь.
И не оглянусь назад.