Paroles et traduction 小椋佳 - めまい
時は私にめまいだけを残してゆく
Time
just
leaves
dizziness
with
me
だからワイングラスの角氷
That's
why
I
pour
ice
into
my
wine
glass
眠りにつこうとする愛に
To
the
love
that
tries
to
sleep
ささやかないで
Don't
whisper
to
it
時は私にめまいだけを残してゆく
Time
just
leaves
dizziness
with
me
だから小舟を運ぶ潮風よ
That's
why,
sea
breeze
that
carries
the
boat
眠りにつこうとする愛を
To
the
love
that
tries
to
sleep
揺り起こさないで
Don't
wake
it
up
鏡に残ったあなたの後ろ姿
Your
silhouette
that
remains
in
the
mirror
青い青い海が見える
I
see
the
blue,
blue
sea
さよならを書こうとした口紅が
The
lipstick
with
which
I
tried
to
write
goodbye
折れてはじけた
Broke
into
pieces
and
scattered
時は私にめまいだけを残してゆく
Time
just
leaves
dizziness
with
me
だから暮れ染(なず)む海の夕渚よ
That's
why,
sunset
over
the
darkening
sea
いかりをほどいてゆく船の
To
the
ship
that
weighs
anchor
to
leave
心留めて
Please,
wait
for
it
鏡に残ったあなたの後ろ姿
Your
silhouette
that
remains
in
the
mirror
青い青い海が見える
I
see
the
blue,
blue
sea
さよならを書こうとした口紅が
The
lipstick
with
which
I
tried
to
write
goodbye
折れてはじけた
Broke
into
pieces
and
scattered
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.