Paroles et traduction 小椋佳 - 少しは私に愛を下さい
少しは私に
愛を下さい
Give
me
a
little
bit
of
love
全てをあなたに捧げた私だもの
I
gave
everything
to
you
一度も咲かずに
散ってゆきそうな
A
rose
that
is
about
to
wither
バラが鏡に映っているわ
Without
ever
blooming,
is
reflected
in
the
mirror
少しは私に愛を下さい
Give
me
a
little
bit
of
love
たまには手紙を書いて下さい
Please,
write
me
a
letter
sometime
いつでもあなたを想う私だもの
I
always
think
about
you
あなたの心の
ほんの片隅に
In
a
tiny
corner
of
your
heart
私の名前を残して欲しいの
I
want
you
to
remember
my
name
たまには手紙を書いて下さい
Please,
write
me
a
letter
sometime
みぞれの捨て犬
抱いて育った
A
stray
dog
raised
in
the
sleet
やさしいあなたを想い出しているの
Recalling
you,
who
were
so
kind
少しは私に愛を下さい
Give
me
a
little
bit
of
love
Évaluez la traduction
1
雨が降り時が流れて
2 木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
3 小さな街のプラタナス
4 しおさいの詩
5 六月の雨
6 白い浜辺に
7 少しは私に愛を下さい
8 あいつが死んだ
9 屋根のない車
10 この空の青さは
11 さらば青春
2 木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
3 小さな街のプラタナス
4 しおさいの詩
5 六月の雨
6 白い浜辺に
7 少しは私に愛を下さい
8 あいつが死んだ
9 屋根のない車
10 この空の青さは
11 さらば青春
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.