Paroles et traduction 小椋佳 - 徒らに、戯らに

然したることも無いままに
君のあとさき行き違い
男と女 犬と猫
結局距離は縮まらず
夢が欲しさに 男とは
深く付き合い 女とは
浅く付き合う 旅人の
魂未だ 死に切れず
要領良さに 女とは
深く付き合い 男とは
浅く付き合う 洒落人の
魂未だ 殺されず

徒らに時走る 戯らに人笑う
神たなごころの 遊園地

然したることの無い憂さに
夢のコスモスひとむれを
真昼の空に 飛ばしつつ
目先の瑣事も捨て切れず

夢が欲しさに人集め
団欒談笑 さもなくば
放歌高吟 夜は更けて
人一人さえ 傷つかず
祭づくりに 人集め
理屈筋書 飾り立て
喝采の中 気が付けば
恋人遠く 背も見えず

徒らに時走る 戯らに人笑う
神たなごころの 遊園地

然したることも 無いけれど
眠れぬ夜を寝過ごせば
珈琲豆を 挽く君の
朝の歌声遠からず
何ものも無い 土を割る
雑草の芽の 鮮やかに
散歩決め込む 飼い犬は
尾を振りせがみ 吠え止まず
さあれ見果てぬ 夢覚めず
僕が意気込む 試みの
先の儚さ 見透かして
君は手仕事 止めもせず

徒らに時走る 戯らに人笑う
神たなごころの 遊園地

然したることも無いままに

но делать больше нечего
что случилось после тебя?
Мужчина и женщина, Собака и кошка.
расстояние не уменьшалось.
я хочу мечту, я хочу мужчину.
Глубокие отношения с женщиной
о путнике, который выходит на улицу с пустым ...
душа все еще мертва.
что такое женщина?
глубокие отношения с мужчиной
мелкой светской львицы.
душа еще не убита.

люди смеются над людьми, которые убегают, когда они на улице.
Парк развлечений Камитанагокоро

но в бесконечной тоске ...
Космос грез
полет в полуденном небе
я не могу выбросить из головы пустяки.

я хочу, чтобы мечта собирала людей.
если у нас не будет счастливого конца, у нас будет счастливый конец.
Хока когин, ночь прошла.
ни один человек не пострадал.
Собираю людей, чтобы устроить праздник.
Обоснование: декоративная подставка
если ты заметишь в аплодисментах
мой любимый, я даже не вижу своей спины.

люди смеются над людьми, которые убегают, когда они на улице.
Парк развлечений Камитанагокоро

но это ерунда.
если ты проспал бессонную ночь ...
ты мелешь кофейные зерна.
Утренняя песня не за горами.
это пустяки, это пустяки, это пустяки, это пустяки, это пустяки.
Живо в бутоне сорняков
собака, которая решила прогуляться.
он трясет хвостом, лает и не останавливается.
брось, я не могу проснуться от сна, которого не вижу.
я пытался вырвать свое сердце из этого.
смотри сквозь мимолетность прошлого.
ты даже не перестаешь работать.

люди смеются над людьми, которые убегают, когда они на улице.
Парк развлечений Камитанагокоро

но делать больше нечего