Paroles et traduction 小泉今日子 - CDJ
Abcd
CDJ
Abcd
CDJ
Ab
CDJ
Ab
CDJ
あなたにはお気の毒だけど
I'm
sorry,
honey,
but
I
あなたの大切なレコードを
broke
your
precious
record
割っちゃった
Snapped
it
in
two
あなたには「お気に入り」かもね
It
may
have
been
a
"favorite"
to
you
私にはうるさいだけのゴミ
But
to
me
it
was
just
noisy
trash
割っちゃった
And
I
smashed
it
to
bits
あなたにはお話ししなけりゃならないの
There's
something
I
need
to
tell
you
私とはこれきり会わないで
We're
through,
baby
終わっちゃった
It's
over
もう我慢ができない!
I
can't
take
it
anymore!
いますぐ
DJ
DJ
right
now
あの曲
DJ
That
song,
DJ
かけておくれよ
CDJ
Play
it
for
me,
CDJ
しばらく
DJ
For
a
little
while,
DJ
この場を
DJ
This
moment,
DJ
つないでおくれよ
CDJ
Keep
it
going,
CDJ
あなたの「お気に入り」なんて
Your
"favorites"
mean
nothing
to
me
私には退屈なだけなの
They're
just
boring
distractions
終わっちゃった
It's
over
あなたとのお話もここまで
Our
conversations
are
done
あなたとはこれきり会わないわ
I'm
cutting
you
out
of
my
life
終わっちゃった
It's
over
もう我慢ができない!
I
can't
take
it
anymore!
いますぐ
DJ
DJ
right
now
あの曲
DJ
That
song,
DJ
かけておくれよ
CDJ
Play
it
for
me,
CDJ
しばらく
DJ
For
a
little
while,
DJ
この場を
DJ
This
moment,
DJ
つないでおくれよ
CDJ
Keep
it
going,
CDJ
あなたのこと好きだなんて
Don't
get
the
wrong
idea
感ちがいしないでね
I
never
loved
you
あなたなんて「おさえ」の人
You
were
just
a
"placeholder"
guy
ほんとは好きじゃないの
I
didn't
really
care
about
you
おさえの人
サエない人
Placeholder,
uninspired
ほんとに好きじゃないの
I
truly
didn't
care
for
you
顔さえ見たくないの
I
can't
even
stand
the
sight
of
you
恋は終わりね
Our
affair
is
over
Évaluez la traduction
1
Fade Out
2 好奇心 7000
3 STAND UP
4 マイクロWAVE
5 CDJ
6 Kyon Kyonはフツー
7 集中できない
8 音楽
9 男の子はみんな
10 水のルージュ(Break' ACID' Beats MIX)
2 好奇心 7000
3 STAND UP
4 マイクロWAVE
5 CDJ
6 Kyon Kyonはフツー
7 集中できない
8 音楽
9 男の子はみんな
10 水のルージュ(Break' ACID' Beats MIX)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.