小泉今日子 - Moon Light - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 小泉今日子 - Moon Light




Moon Light
Лунный свет
教室の窓から
Из окна класса
あなたを見つめてた
Я смотрела на тебя.
遅刻して
Опоздав,
バイクで風を切ってた
Ты рассекал ветер на мотоцикле.
たいくつな毎日
Скучные будни,
だれもかれもみんな
Все без исключения
おざなりに気持ちを
Небрежно к чувствам
ごまかしてた
Относились.
ねえ Moon Light Moon Light
Эй, Лунный свет, Лунный свет,
自由な あの人に恋をしたのよ
Я влюбилась в этого свободного человека.
だって Moon Light Moon Light
Ведь, Лунный свет, Лунный свет,
瞳に いつでも風を映してる
В его глазах всегда отражается ветер.
あの人なら
Если это он...
真夜中 Telephone Call
Полночный телефонный звонок.
ぼくは街を出るよ
Я уезжаю из города.
できるなら
Если бы мог,
君をつれてゆきたいよ
Я бы взял тебя с собой.
手紙を書かないで
Не пиши мне писем.
静かに家を出た
Я тихо вышла из дома.
二人なら
Если мы вместе,
何も恐くないから
Нам ничего не страшно.
ねえ Moon Light Moon Light
Эй, Лунный свет, Лунный свет,
私のすてきな恋を見守って
Наблюдай за моей прекрасной любовью.
だって Moon Light Moon Light
Ведь, Лунный свет, Лунный свет,
大きな 白いシャツにしがみついて
Я вцепилась в его большую белую рубашку
夜を抜ける
И пронзаю ночь.
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Лунный свет, Лунный свет, Сияющая ночь, Прощай!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Лунный свет, Лунный свет, Сияющая ночь, Прощай!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Лунный свет, Лунный свет, Сияющая ночь, Прощай!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Лунный свет, Лунный свет, Сияющая ночь, Прощай!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Лунный свет, Лунный свет, Сияющая ночь, Прощай!
ねえ Moon Light Moon Light
Эй, Лунный свет, Лунный свет,
私のすてきな恋を見守って
Наблюдай за моей прекрасной любовью.
だって Moon Light Moon Light
Ведь, Лунный свет, Лунный свет,
大きな 白いシャツにしがみついて
Я вцепилась в его большую белую рубашку
夜を抜ける
И пронзаю ночь.
Moon Ligh Moon Ligh
Лунный свет, Лунный свет,
この恋 信じて
Верю в эту любовь.





Writer(s): 久保田 利伸, サンプラザ中野, 久保田 利伸


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.