Paroles et traduction 小泉今日子 - Rock Me ~騒ぎたりない夜の為に
踊り出したら
Rock'n
Roll
I'll
start
dancing,
it's
Rock'n
Roll
夜があけるまで
Until
the
night
is
over
まっ赤なシューズで
In
my
bright
red
shoes
決めて
I'll
determine
Dancin'
Dance
Dancin'
Dance
I
Wanna
Crazy
Night
I
Wanna
Crazy
Night
記憶なくなるほど
Until
I
lose
my
memory
ボリュームあげて
Turn
up
the
volume
やるっきゃないじゃない
There's
nothing
else
to
do
Dancin'
Dance
Dancin'
Dance
I
Wanna
Crazy
Night
I
Wanna
Crazy
Night
Come
On
Come
On
遊んで欲しきゃ
If
you
want
to
play
with
me
振られておいで
Come
dance
with
me
Come
On
Come
On
頼りがいない
腰つきネ
Unsteady
swaying
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
ハートが背中をせりあがる
My
heart
is
climbing
up
my
back
やめられない
Rock'n
Roll
I
can't
stop
Rock'n
Roll
帰さないから
I
won't
let
you
go
ドアに鍵をかけて
Lock
the
door
Dancin'
Dance
Dancin'
Dance
I
Wanna
Crazy
Night
I
Wanna
Crazy
Night
とびちる汗キラリ
The
sweat
that
flies
off
is
sparkling
ダイアモンドよ
Like
diamonds
フロアーつき抜けて
We
dance
through
the
floor
Dancin'
Dance
Dancin'
Dance
I
Wanna
Crazy
Night
I
Wanna
Crazy
Night
Come
On
男嫌いを
Come
On,
the
man-hater
きどってみても
Even
if
you
pretend
Come
On
Come
On
バレているから
Because
it's
obvious
しまらない
You're
being
sloppy
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
ハートが背中をせりあがる
My
heart
is
climbing
up
my
back
LaLaLa...
Rock
Me...
LaLaLa...
Rock
Me...
LaLaLa...
Rock
Me...
LaLaLa...
Rock
Me...
LaLaLa...
shock
Me...
LaLaLa...
shock
Me...
LaLaLa...
shock
Me...
LaLaLa...
shock
Me...
LaLaLa...
Touch
Me...
LaLaLa...
Touch
Me...
LaLaLa...
Touch
Me...
LaLaLa...
Touch
Me...
Come
On
Come
On
遊んで欲しきゃ
If
you
want
to
play
with
me
振られておいで
Come
dance
with
me
Come
On
Come
On
頼りがいない
腰つきネ
Unsteady
swaying
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
Rock
Knock
Me
Down
Rock
Knock
Me
Down
Tonight
Shock
させて
Tonight,
give
me
a
Shock
ハートが背中をせりあがる
My
heart
is
climbing
up
my
back
Évaluez la traduction
1
The Stardust Memory
2 ユメ科ウツツ科
3 和蘭美人
4 青い夜の今ここで
5 Love Is Dreamy
6 ヤマトナデシコ七変化
7 Today's Girl
8 Rock Me ~騒ぎたりない夜の為に
9 フジヤマ・ローズ
10 横須賀デイ・ドリーム
2 ユメ科ウツツ科
3 和蘭美人
4 青い夜の今ここで
5 Love Is Dreamy
6 ヤマトナデシコ七変化
7 Today's Girl
8 Rock Me ~騒ぎたりない夜の為に
9 フジヤマ・ローズ
10 横須賀デイ・ドリーム
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.