Paroles et traduction 小泉今日子 - まっ赤な女の子
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
ぬれたTシャツ
ドッキリ
Drenched
T-shirt,
startle
脱げばキラリ
赤いビキニ
Yeh!
Yeh!
Take
it
off,
a
red
bikini
shines,
yeh!
Yeh!
あなたチェアーの上で
You're
on
the
beach
chair
薄目あけて
わたしのことを見た
Squinting,
you
watched
me
ちゃんとつかまえてなきゃ
Gotta
hold
on
tight
渚の風
浮気フワリ
Yeh!
Yeh!
The
wind
at
the
beach,
infidelity
wafts,
yeh!
Yeh!
サーフボートの彼に
To
the
surfer
boy
ウインクして
ついて行けるかしら
I
winked,
can
I
follow?
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
夏です
真赤な女の子
It's
summer,
a
crimson
girl
恋するハートは
南向き
(South
Side)
My
heart
in
love
faces
south
(South
Side)
まっ赤な
まっ赤な女の子
A
crimson,
crimson
girl
まっ赤な
まっ赤な女の子
A
crimson,
crimson
girl
抱きしめられたら
When
you
hold
me
瞬間ウキウキ
水蒸気
In
an
instant,
I'm
giddy,
steam
不思議ふたりでいると
It's
strange,
when
we're
together
体中が
熱い太陽
San!
San!
My
whole
body
is
a
hot
sun,
San!
San!
直射日光みたい
Like
direct
sunlight
ストレートに
あなたのことが好き
Straight
up,
I
love
you
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
ビキニのひもまで
燃えてます
Even
the
bikini
ties
burn
くちびる熱帯
気をつけて
(Hot
Side)
Tropical
lips,
be
careful
(Hot
Side)
まっ赤な
まっ赤な女の子
A
crimson,
crimson
girl
まっ赤な
まっ赤な女の子
A
crimson,
crimson
girl
抱きしめられたら
When
you
hold
me
ため息シュワシュワ
水蒸気
My
breath
hisses,
steam
夏です
まっ赤な女の子
It's
summer,
a
crimson
girl
可愛いヒップが
東向き
(East
Side)
My
cute
hips
face
east
(East
Side)
まっ赤な
まっ赤な女の子
A
crimson,
crimson
girl
まっ赤な
まっ赤な女の子
A
crimson,
crimson
girl
抱きしめられたら
When
you
hold
me
誘惑ワクワク
水蒸気
Tempting,
thrilled,
steam
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
ちりちり
ジリジリ
Cradle,
broil
Fall
in
love
in
summertime
Fall
in
love
in
summertime
Évaluez la traduction
1
私の16才
2 快盗ルビィ (小泉今日子&大瀧詠一デュエット・ヴァージョン)
3 月ひとしづく
4 My Sweet Hom
5 あなたに会えてよかった
6 学園天国
7 Good Morning-Call
8 キスを止めないで
9 Smile Again
10 水のルージュ
11 は・じ・め・て
12 夜明けのMEW
13 なんてったってアイドル
14 魔女
15 Stardust Memory,The
16 迷宮のアンドローラ
17 半分少女
18 まっ赤な女の子
19 春風の誘惑
20 ひとり街角
21 素敵なラブリーボーイ
22 100%男女交際
2 快盗ルビィ (小泉今日子&大瀧詠一デュエット・ヴァージョン)
3 月ひとしづく
4 My Sweet Hom
5 あなたに会えてよかった
6 学園天国
7 Good Morning-Call
8 キスを止めないで
9 Smile Again
10 水のルージュ
11 は・じ・め・て
12 夜明けのMEW
13 なんてったってアイドル
14 魔女
15 Stardust Memory,The
16 迷宮のアンドローラ
17 半分少女
18 まっ赤な女の子
19 春風の誘惑
20 ひとり街角
21 素敵なラブリーボーイ
22 100%男女交際
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.