Paroles et traduction 小泉今日子 - パーティー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Party
Pa-Pa-Party
Вечеринка
Па-Па-Вечеринка
きっともり上がるよ
Наверняка
будет
весело
赤い花束
抱きしめて
Сжимая
в
руках
красный
букет
Ding-dong
Ding-do
Ding-dong
Дин-дон
Дин-дон
Дин-дон
イカス仲間さ
最高ジャン!
Классная
компания,
просто
супер!
土曜日ハンドン
Fade
Out
Субботние
дела
Fade
Out
すぐにとんで帰る
Сразу
же
улетают
прочь
パーティーなの
To-To-Tonight
Ведь
сегодня
вечеринка
Ту-Ту-Сегодня
вечером
マーケットでShopping
За
покупками
в
магазин
いとこの結婚式でパパも
На
свадьбе
у
двоюродных
брата/сестры
и
папа,
ママもいないの
И
мама
тоже
отсутствуют
Everybody
おいでよ
Все
приходите
ко
мне
あたしん家でさわごう
Повеселимся
у
меня
дома
シュワリ
シュワ
いやなこと
Шипучка
шипит,
все
невзгоды
シャンペンで忘れちゃおう
С
шампанским
забудем
みんなの笑顔はじけて
Улыбки
всех
вокруг
искрятся
ホラネ!
うかれ出すよ
Видишь?
Начинается
веселье!
Musicは
Rock′n'roll
Музыка
Rock′n'roll
アワの中
ゆれてる
Покачиваемся
в
пене
トランプなんかしようか
Может,
сыграем
в
карты?
そうね
バツゲームは
Да,
а
в
качестве
наказания
好きな子のイニシャル
Инициалы
любимого
一人ずつ言おうよ
Будем
говорить
по
очереди
ねえ神様
あの人の
Эй,
Боже,
пусть
его
くちびるを動かして
Губы
шепчут
мне
Party
Pa-Pa-Party
Вечеринка
Па-Па-Вечеринка
うんともり上げてね
Да,
давай
повеселимся
だって明日は日曜日
Ведь
завтра
воскресенье
Dancin′
Dance
Dancin'
Танцуем,
Танцуем,
Танцуем
イカス仲間さ
最高ジャン!
Классная
компания,
просто
супер!
Two
Three
Four
O'clock
Два
Три
Четыре
Часа
夜があけて
陽が登るよ
Занимается
рассвет,
встает
солнце
朝焼けに
おやすみ
С
рассветом
говорим
"Спокойной
ночи"
Musicとめましょう
Выключаем
музыку
あなたの横に並んで
Рядом
с
тобой
на
диване
ソファー
毛布かけて
Укрывшись
пледом
腰かけたら
ワクワク
Усевшись,
чувствую
волнение
みつめられて
ドキドキ
Наши
взгляды
встречаются,
и
сердце
бьется
чаще
大きな手で抱きよせて
Крепко
обнимаешь
меня
I
Love
You
& Kiss,
Kiss,
Kiss
Я
люблю
тебя
и
Целую,
Целую,
Целую
Party
Pa-Pa-Party
Вечеринка
Па-Па-Вечеринка
うんともり上げてね
Да,
давай
повеселимся
だって明日は日曜日
Ведь
завтра
воскресенье
Dancin′
Dance
Dancin′
Танцуем,
Танцуем,
Танцуем
イカス仲間さ
最高ジャン!
Классная
компания,
просто
супер!
Party
Pa-Pa-Party
Вечеринка
Па-Па-Вечеринка
きっともり上がるよ
Наверняка
будет
весело
赤い花束
抱きしめて
Сжимая
в
руках
красный
букет
Ding-dong
Ding-do
Ding-dong
Дин-дон
Дин-дон
Дин-дон
イカス仲間さ
最高ジャン!
Классная
компания,
просто
супер!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 久保田 利伸, サンプラザ中野, 久保田 利伸
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.