Paroles et traduction 小泉今日子 - 夜
夜の
街は嫌いよ
ろくな事がないから
I
hate
the
night
streets,
nothing
good
ever
happens
ほらね
イヤな男に
どうしてなの
会ったわ
See,
why
do
I
have
to
meet
such
a
creep?
抱いてみてよ
昔みたいに
Hold
me
like
you
used
to
抱いてみてよ
出来もしないくせに
Hold
me,
even
though
you
can't
昔とは
何もかも
違う
Everything
is
different
than
before
昔とは
何もかも
違う
女
Everything
is
different,
woman
まるで
時計の針を
逆に戻すみたいに
Like
turning
back
the
hands
of
time
何か
言いたそうだわ
もの欲しげな
目つきね
You
look
like
you
want
to
say
something,
with
those
greedy
eyes
抱いてみてよ
昔みたいに
Hold
me
like
you
used
to
抱いてみてよ
出きもしないくせに
Hold
me,
even
though
you
can't
昔とは
何もかも
違う
Everything
is
different
than
before
昔とは
何もかも
違う
男
Everything
is
different,
man
昔とは
何もかも
違う
Everything
is
different
than
before
昔とは
何もかも
違う
二人
Everything
is
different
than
before,
the
two
of
us
抱いてみてよ
昔みたいに
Hold
me
like
you
used
to
抱いてみてよ
出来もしないくせに
Hold
me,
even
though
you
can't
昔とは
何もかも
違う
Everything
is
different
than
before
昔とは
何もかも
違う
女
Everything
is
different,
woman
昔とは
何もかも
違う
Everything
is
different
than
before
昔とは
何もかも
違う
男
Everything
is
different
than
before,
man
昔とは
何もかも
違う
Everything
is
different
than
before
昔とは
何もかも
違う
二人
Everything
is
different
than
before,
the
two
of
us
Évaluez la traduction
1
23rd Memories
2 Heaven
3 丘を越えて
4 Heavenly Guitar
5 あたしのロリポップ
6 Eastern Jungle
7 ドライブ
8 夜
9 Lizzie Tears Thang
10 No No No
11 mother MARIA
12 Jungle Fever
13 涙の行方
14 グッド・バイ・マイ・ラブ
2 Heaven
3 丘を越えて
4 Heavenly Guitar
5 あたしのロリポップ
6 Eastern Jungle
7 ドライブ
8 夜
9 Lizzie Tears Thang
10 No No No
11 mother MARIA
12 Jungle Fever
13 涙の行方
14 グッド・バイ・マイ・ラブ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.