Paroles et traduction 小泉今日子 - 涙の行方
ゆうべ
流した涙
The
tears
I
shed
last
night
あなたの胸の中の
秘密にしてね
Keep
them
a
secret
inside
your
heart
ずっと
強がってきた
I've
always
been
strong
私の愛し方に
似合わないから
Because
it
didn't
suit
the
way
I
loved
指のすき間
すべり落ちてく
Slipping
through
the
cracks
of
my
fingers
切ない涙の行方は
誰も知らないまま
Nobody
knows
where
the
path
of
my
sorrowful
tears
leads
ゆうべ
あなたの背中
Last
night,
your
back
見送る時
心で叫んでいたの
As
I
watched
you
go,
my
heart
cried
out
ねえ
どこに帰るの
Darling,
where
are
you
going?
優しく手を振ってる
淋しい笑顔
A
lonely
smile
as
you
gently
waved
胸のすき間
埋めてくれたわ
You
filled
the
gap
in
my
heart
熱い息
そっと
吹きかけて
意地悪な人ね
Your
warm
breath,
gently
blown,
you're
so
cruel
指のすき間
すべり落ちてく
Slipping
through
the
cracks
of
my
fingers
切ない涙の行方は
誰も知らないまま
Nobody
knows
where
the
path
of
my
sorrowful
tears
leads
胸のすき間
埋めてくれたわ
You
filled
the
gap
in
my
heart
熱い息
そっと
吹きかけて
意地悪な人ね
Your
warm
breath,
gently
blown,
you're
so
cruel
Évaluez la traduction
1
23rd Memories
2 Heaven
3 丘を越えて
4 Heavenly Guitar
5 あたしのロリポップ
6 Eastern Jungle
7 ドライブ
8 夜
9 Lizzie Tears Thang
10 No No No
11 mother MARIA
12 Jungle Fever
13 涙の行方
14 グッド・バイ・マイ・ラブ
2 Heaven
3 丘を越えて
4 Heavenly Guitar
5 あたしのロリポップ
6 Eastern Jungle
7 ドライブ
8 夜
9 Lizzie Tears Thang
10 No No No
11 mother MARIA
12 Jungle Fever
13 涙の行方
14 グッド・バイ・マイ・ラブ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.