小泉今日子 - 秘密の森 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 小泉今日子 - 秘密の森




秘密の森
The Secret Forest
ねぇ 誰にも 秘密だよ
Hey, it's a secret from everyone
君は 僕のことが 好き
You like me
あなたのココロはいい匂い
Your heart smells good
あなたのココロはファンタジー
Your heart is a fantasy
ねぇ 誰にも 秘密だよ
Hey, it's a secret from everyone
僕も 君のことが 好き
I like you too
あなたのココロは優しくて
Your heart is so kind
あなたのココロは悲しいね
Your heart is so sad
約束を守って
Keep your promise
沈黙を守って
Keep quiet
抱きしめてあげるよ
Let me hold you tight
そばにいてあげるよ
Let me stay by your side
そばにいてあげるよ
Let me stay by your side
愛してよ
Love me
ねぇ 誰にも 秘密だよ
Hey, it's a secret from everyone
ふたりだけが知ってるロマンス
A romance that only the two of us know
あなたのココロが知りたくて
I want to know your heart
あなたのココロを追いかけて
I want to chase after your heart
神秘の深い森
A mysterious deep forest
その奥に隠れて
Hiding in its depths
静かに愛し合おう
Let's love each other quietly
静かな夢を見よう
Let's dream a peaceful dream
約束を守って
Keep your promise
沈黙を守って
Keep quiet
抱きしめてあげるよ
Let me hold you tight
そばにいてあげるよ
Let me stay by your side
そばにいてあげるよ
Let me stay by your side
愛してよ
Love me





Writer(s): 上田健司, 小泉今日子


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.