Paroles et traduction 小田 和正 - woh woh

woh woh

不思議だね 二人が こうして 会えたこと
そのために 二人こゝへ 生まれて 来たのかな

はじめて 二人で 二人だけで 歩いた
あの時 多分 僕は 君が好きに なったんだ

息を とめて 君を見つめてる
Woh woh woh woh 君を抱きしめていたい

確かな ことなど 今 何も ないけど
ほんとうに 大切なことは 君が 教えてくれた

いつか 君の その哀しみは
Woh woh woh woh きっと 忘れさせるから

僕は 君に 何も 誓えない
でも 僕は 君のために せいいっぱいの 人生を 生きる

いつか 君の その哀しみは
Woh woh woh woh きっと 忘れさせるから

息を とめて 君を見つめてる
Woh woh woh woh 君を抱きしめていたい

woh woh

It's a wonder how we two came to meet this way.
Were we both born here just for this reason?

The first time the two of us walked alone,
I think that's when I fell in love with you.

I hold my breath as I stare at you.
Woh woh woh woh I want to hold you in my arms.

I have nothing certain now,
but you've taught me what's truly important.

Someday I'll make you forget all your sadness.
Woh woh woh woh I'll surely make you forget it.

I can't promise you anything,
but I'll live my life to the fullest for you.

Someday I'll make you forget all your sadness.
Woh woh woh woh I'll surely make you forget it.

I hold my breath as I stare at you.
Woh woh woh woh I want to hold you in my arms.