Paroles et traduction 小男孩樂團 - 不能再愛你
如果說誓言可被重疊
If
vows
could
be
repeated
是否每個漫漫長夜可能短一點
Would
the
countless
long
nights
be
any
shorter
如果說生命重來一回
If
we
could
live
our
lives
over
again
請讓罪惡和孤獨降臨在另一邊
Please
let
the
guilt
and
loneliness
befall
the
other
side
要如何能夠找回被俘虜的心跳
How
can
I
reclaim
my
captive
heartbeat
兩個不同世界該怎麼依靠
How
can
two
different
worlds
depend
on
each
other
不能再愛你明了未來結局
Can't
love
you
anymore,
I
know
the
ending
不忍摧毀琉璃般完美愛情
Can't
bear
to
destroy
such
a
perfect
love
like
glass
不能再想你儘管恨身不由己
Can't
think
about
you
anymore,
even
though
it
hurts
to
let
go
眼看那自尊已成灰燼
Watching
my
self-respect
turn
to
ash
灼傷了自己也傷透了你
I
burnt
myself
and
I
hurt
you
too
灼傷了自己也傷透了你
I
burnt
myself
and
I
hurt
you
too
如果說誓言可被重疊
If
vows
could
be
repeated
是否每個漫漫長夜可能短一點
Would
the
countless
long
nights
be
any
shorter
如果說生命重來一回
If
we
could
live
our
lives
over
again
請讓罪惡和孤獨降臨在另一邊
Please
let
the
guilt
and
loneliness
befall
the
other
side
要如何能夠找回被俘虜的心跳
How
can
I
reclaim
my
captive
heartbeat
兩個不同世界該怎麼依靠
How
can
two
different
worlds
depend
on
each
other
不能再愛你明了未來結局
Can't
love
you
anymore,
I
know
the
ending
不忍摧毀琉璃般完美愛情
Can't
bear
to
destroy
such
a
perfect
love
like
glass
不能再想你儘管恨身不由己
Can't
think
about
you
anymore,
even
though
it
hurts
to
let
go
眼看那自尊已成灰燼
Watching
my
self-respect
turn
to
ash
灼傷了自己也傷透了你
I
burnt
myself
and
I
hurt
you
too
灼傷了自己也傷透了你
I
burnt
myself
and
I
hurt
you
too
不能再愛你明了未來結局
Can't
love
you
anymore,
I
know
the
ending
會摧毀琉璃般
I'll
destroy
you
like
fragile
glass
一切珍貴點滴無可復記
Every
precious
moment,
irretrievable
不能再想你儘管恨身不由己
Can't
think
about
you
anymore,
even
though
it
hurts
to
let
go
眼看那自尊已成灰燼
Watching
my
self-respect
turn
to
ash
灼傷了自己也傷透了你
I
burnt
myself
and
I
hurt
you
too
灼傷了自己也傷透了你
I
burnt
myself
and
I
hurt
you
too
不能愛你不能自私愛你
Can't
love
you,
can't
selfishly
love
you
最相愛的靈魂不能一起
Our
kindred
spirits
can't
be
together
灼傷了自己傷透深愛的你
I
burnt
myself,
I
hurt
you,
my
deepest
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.