Paroles et traduction 小男孩樂團 - 我做得到 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲
別把一切打上問號
Don't
question
everything
還有很多時間思考
There's
still
plenty
of
time
to
think
找個人
聊一聊
Find
someone
to
talk
to
感覺會比較好
You'll
feel
better
我也走過那些泥沼
I
walked
through
that
swamp
too
錯過太多夢的徵兆
Missed
too
many
signs
of
dreams
什麼是
我想要
What
do
I
want
你出現才知道
Only
when
you
appeared
did
I
know
曾經向天祈禱
Once
prayed
to
heaven
忘了真實擁抱
Forgot
how
to
embrace
是分離時的暗號
It's
a
code
for
separation
提醒我
你有多重要
A
reminder
of
how
much
you
matter
我做得到
I
can
do
it
讓勇氣帶我奔跑
有確定的目標
Let
the
courage
take
me
to
run
with
clear
goals
Oh
世界喧擾
當願望虛無飄渺
Oh
the
world's
noisy
when
desires
are
vague
要愛著愛著和你倚靠
Love
you,
love
you
and
lean
on
you
想翻轉所有低潮
想重拾你的微笑
Want
to
reverse
all
the
lows,
want
to
pick
up
your
smile
again
命運只是參考
難不倒
Fate
is
just
a
reference,
not
difficult
我也走過那些泥沼
I
walked
through
that
swamp
too
錯過太多夢的徵兆
Missed
too
many
signs
of
dreams
什麼是
我想要
What
do
I
want
你出現才知道
Only
when
you
appeared
did
I
know
曾經向天祈禱
Once
prayed
to
heaven
忘了真實擁抱
Forgot
how
to
embrace
是分離時的暗號
It's
a
code
for
separation
提醒我
你有多重要
A
reminder
of
how
much
you
matter
我做得到
I
can
do
it
一相信就不動搖
用回憶作記號
Believe
and
don't
waver,
use
memories
as
markers
Oh
不想預料
誰把傷心決定好
Oh
don't
want
to
predict,
who
decides
the
sadness
要愛著愛著一直到老
Will
love
you,
love
you
until
we're
old
到未來都能聽到
我不服輸的宣告
Make
my
unyielding
proclamation
heard
in
the
future
讓你為我驕傲
好不好
Make
you
proud
of
me,
okay?
當寂寞在狂飆
當雨水都燃燒
When
loneliness
rages,
when
the
rain
burns
當我們無從計較
When
we
can't
calculate
現在只想尋找你的心跳
Now
I
just
want
to
find
your
heartbeat
我做得到
I
can
do
it
讓勇氣帶我奔跑
有確定的目標
Let
the
courage
take
me
to
run
with
clear
goals
Oh
世界喧擾
當願望虛無飄渺
Oh
the
world's
noisy
when
desires
are
vague
要愛著愛著和你倚靠
Love
you,
love
you
and
lean
on
you
想翻轉所有低潮
想重拾你的微笑
Want
to
reverse
all
the
lows,
want
to
pick
up
your
smile
again
命運只是參考
Fate
is
just
a
reference
做得到
(難不倒)
Can
do
it(Not
difficult)
一相信就不動搖
用回憶作記號
Believe
and
don't
waver,
use
memories
as
markers
Oh
不想預料
誰把傷心決定好
Oh
don't
want
to
predict,
who
decides
the
sadness
要愛著愛著一直到老
Will
love
you,
love
you
until
we're
old
到未來都能聽到
我不服輸的宣告
Make
my
unyielding
proclamation
heard
in
the
future
讓你為我驕傲
好不好
Make
you
proud
of
me,
okay?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.